Mateo 15:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Tomando la palabra, Pedro le dijo: Acláranos la parábola.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Respondiendo Pedro, le dijo: Explícanos esta parábola.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces Pedro le dijo a Jesús: —Explícanos la parábola que dice que la gente no se contamina por lo que come.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Entonces Pedro le pidió: 'Explícanos esta sentencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Pedro tomó la palabra y le dijo: 'Explícanos esta parábola'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Entonces respondió Pedro, y le dijo: Decláranos esta parábola.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Pedro preguntó: —Explícanos qué quisiste decir cuando hablaste de lo que nos hace impuros delante de Dios.

Mateo 15:15 Tagairtí Cros

Mateo 13:18

Oíd pues vosotros la parábola del que sembró:

Mateo 13:36

Habiendo despedido entonces a las multitudes, entró en la casa, y se acercaron a Él sus discípulos, diciendo: Decláranos° la parábola de la cizaña del campo.

Mateo 15:16

Él respondió: ¿También vosotros estáis aún sin entendimiento?°

Marcos 4:34

Y sin parábola no les hablaba° (aunque a sus propios discípulos les explicaba todo en privado).

Marcos 7:17

Y cuando entró en casa, apartándose de la multitud, sus discípulos le preguntaban acerca de la parábola.

Juan 16:29

Dicen sus discípulos: Mira, ahora hablas con claridad, y ninguna alegoría dices.