Mateo 15:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Entonces se acercaron a Jesús unos fariseos y escribas de Jerusalem, diciendo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Entonces se acercaron a Jesús ciertos escribas y fariseos de Jerusalén, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ En ese momento, algunos fariseos y maestros de la ley religiosa llegaron desde Jerusalén para ver a Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Unos fariseos y maestros de la Ley habían venido de Jerusalén. Se acercaron a Jesús

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Entonces se acercan a Jesús algunos fariseos y escribas de Jerusalén y le preguntan:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Entonces vinieron a Jesús ciertos escribas y fariseos de Jerusalén, diciendo:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Algunos de los fariseos y de los maestros de la Ley, que habían venido de Jerusalén, le preguntaron a Jesús:

Mateo 15:1 Tagairtí Cros

Mateo 23:2

diciendo: En la cátedra de Moisés se sientan° los escribas y los fariseos.

Mateo 5:20

Porque os digo que si vuestra justicia no fuera mayor que la de los escribas y fariseos, de ningún modo entraréis en el reino de los cielos.

Marcos 3:22

Y los escribas que habían bajado de Jerusalem, decían: ¡Está poseído por Beelzebul!° y: ¡Por el príncipe de los demonios echa fuera a los demonios!°

Lucas 5:17

En uno de aquellos días, aconteció que° estaba enseñando, y había allí sentados unos fariseos y doctores de la ley, los cuales habían llegado de todas las aldeas de Galilea y de Judea, y de Jerusalem, y el poder del Señor estaba en Él para sanar.

Lucas 5:21

Y los escribas y los fariseos comenzaron a razonar para sí: ¿Quién es éste que habla tales blasfemias? ¿Quién puede perdonar pecados sino sólo Dios?

Lucas 5:30

Y los fariseos y sus escribas murmuraban contra sus discípulos, diciendo: ¿Por qué coméis y bebéis con los publicanos y pecadores?°

Juan 1:19

Este es el testimonio de Juan, cuando los judíos le enviaron desde Jerusalem unos sacerdotes y levitas, para que le preguntaran: ¿Tú quién eres?

Hechos 23:9

Se produjo entonces un griterío enorme. Se levantaron algunos de los escribas de la secta de los fariseos y protestaban violentamente, diciendo: No hallamos nada malo en este hombre. ¿Y si acaso le ha hablado° un espíritu o un ángel?°

Hechos 25:7

Cuando él llegó, lo rodearon los judíos que habían° bajado de Jerusalem, presentando muchas y graves acusaciones, las cuales no podían probar,