Mateo 14:29 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Él dijo: ¡Ven! Y bajando de la barca, Pedro anduvo° sobre las aguas y fue hacia Jesús.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y él dijo: Ven. Y descendiendo Pedro de la barca, andaba sobre las aguas para ir a Jesús.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ —Sí, ven —dijo Jesús. Entonces Pedro se bajó por el costado de la barca y caminó sobre el agua hacia Jesús,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Jesús le dijo: 'Ven. Pedro bajó de la barca y empezó a caminar sobre las aguas en dirección a Jesús.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ 'Ven', le respondió. Pedro entonces saltó de la barca y, caminando sobre las aguas, se dirigió hacia Jesús.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ Y Él dijo: Ven. Y descendiendo Pedro de la barca, caminó sobre las aguas para ir a Jesús.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ Y Jesús le dijo: —¡Ven! De inmediato Pedro bajó de la barca. Caminó sobre el agua y fue hacia Jesús.

Mateo 14:29 Tagairtí Cros

Mateo 14:28

Pedro entonces, respondiéndole, dijo: Señor, si eres Tú, manda que vaya hacia ti sobre las aguas.

Mateo 14:30

Pero al ver el viento,° tuvo miedo y comenzó a hundirse, y gritó diciendo: ¡Señor, sálvame!

Mateo 17:20

Les dice: Por vuestra poca fe; porque de cierto os digo que si tuvierais fe° como un grano de mostaza, diríais a este monte: ¡Pásate de aquí allá!, y se pasaría,° y nada os sería imposible.

Mateo 21:21

Y respondiendo Jesús, les dijo: De cierto os digo, si tenéis fe y no dudáis, no sólo haréis lo de la higuera, sino que aun si a este monte dijerais: Sé quitado y echado al mar, será hecho;°

Marcos 9:23

Jesús le dijo: ¿Si puedes?° ¡Todo es posible para el que cree!

Lucas 17:6

Dijo el Señor: Si tuvierais fe como un grano de mostaza, diríais° al sicómoro: ¡Sé desarraigado y sé plantado en el mar! Y os obedecería.°

Hechos 3:16

Y por medio de la fe en su nombre, a éste que veis y conocéis, su nombre lo ha fortalecido, y la fe que viene por medio de Él, le ha dado esta total sanidad delante de todos vosotros.

Romanos 4:19

Y no se debilitó en la fe al considerar su cuerpo prácticamente muerto (teniendo casi cien años°), o la muerte° de la matriz de Sara;

Filipenses 4:13

¡Todo lo puedo en° el que me fortalece!