Mateo 14:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y al salir,° vio una gran multitud de gente, y se enterneció por ellos, y sanó a sus enfermos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y saliendo Jesús, vio una gran multitud, y tuvo compasión de ellos, y sanó a los que de ellos estaban enfermos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Cuando Jesús bajó de la barca, vio a la gran multitud, tuvo compasión de ellos y sanó a los enfermos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Al desembarcar Jesús y encontrarse con tan gran gentío, sintió compasión de ellos y sanó a sus enfermos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Al desembarcar y ver a tanta gente, sintió gran compasión por ellos y curó a sus enfermos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y saliendo Jesús, vio una gran multitud, y tuvo compasión de ellos, y sanó a los que de ellos estaban enfermos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Jesús bajó de la barca y vio que allí había una gran cantidad de gente. Entonces tuvo compasión de ellos y sanó a todos los que estaban enfermos.

Mateo 14:14 Tagairtí Cros

Mateo 14:15

Al atardecer se acercaron a Él los discípulos, diciendo: El lugar es solitario y es pasada la hora, despide pues a las multitudes, para que vayan a las aldeas y compren alimentos para sí.

Mateo 4:23

Y recorría toda Galilea enseñando en las sinagogas de ellos, proclamando el evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.°

Mateo 9:36

Y viendo las multitudes, se le enternecieron las entrañas por ellas, porque estaban agotadas° y abatidas como ovejas que no tienen pastor.°

Marcos 6:34

Al desembarcar° vio un gran gentío, y se le enternecieron las entrañas por ellos, porque eran como ovejas que no tienen pastor.° Y comenzó a enseñarles muchas cosas.

Marcos 9:22

y muchas veces hasta lo echaba al fuego y al agua para matarlo.° Pero, si puedes hacer algo, ten° compasión de nosotros y ayúdanos.

Lucas 19:41

Y cuando llegó cerca y vio la ciudad, lloró sobre ella,

Lucas 7:13

Al verla, el Señor fue movido a compasión a causa de ella, y le dijo: No llores.

Hebreos 2:17

Por lo cual convenía que en todo fuera semejante a sus hermanos, para que les fuera un sumo sacerdote misericordioso y fiel, en lo que a Dios se refiere, para expiar los pecados del pueblo.

Hebreos 4:15

Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades, sino Uno que ha sido tentado en todo según nuestra semejanza, pero° sin pecado.

Hebreos 5:2

pudiendo ser indulgente con los que son ignorantes y extraviados, puesto que él mismo está sujeto a debilidades;