Mateo 13:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Otras cayeron entre los espinos, y los espinos crecieron y las ahogaron.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron, y la ahogaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Otras semillas cayeron entre espinos, los cuales crecieron y ahogaron los brotes;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Otros cayeron en medio de cardos: éstos crecieron y los ahogaron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Otra parte cayó entre zarzas; y como las zarzas también crecieron, la ahogaron.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Y parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron, y la ahogaron.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ »Otras semillas cayeron entre espinos. Cuando los espinos crecieron, apretaron las espigas de trigo y no las dejaron crecer.

Mateo 13:7 Tagairtí Cros

Génesis 3:18

Espino y abrojo te brotará° y Comerás hierba del campo.

Mateo 13:22

Y el que fue sembrado entre espinas, éste es el que oye la palabra, pero el afán del mundo y el engaño de la riqueza° ahogan la palabra y se hace infructuosa.

Mateo 13:6

pero salido el sol, se agostaron,° y por no tener raíz, se secaron.

Mateo 13:8

Pero otras cayeron en tierra buena, y dieron fruto: una, ciertamente a ciento por uno,° otra a sesenta, y otra a treinta por uno.

Marcos 4:7

Otra cayó entre las espinas,° y las espinas crecieron y la ahogaron, y no dio fruto.

Lucas 8:7

Otra cayó en medio de las espinas, y creciendo juntamente las espinas, la ahogaron.