Mateo 13:53 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵³ Y aconteció que cuando Jesús hubo acabado de decir estas parábolas, se fue de allí.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵³ Aconteció que cuando terminó Jesús estas parábolas, se fue de allí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵³ Cuando Jesús terminó de contar esas historias e ilustraciones, salió de esa región.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵³ Cuando Jesús terminó de decir estas parábolas, se fue de allí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵³ Concluidas todas estas parábolas, Jesús se fue de allí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵³ Y aconteció que acabando Jesús estas parábolas, se fue de allí.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵³ Cuando Jesús terminó de enseñar con estos ejemplos, se fue de allí.

Mateo 13:53 Tagairtí Cros

Mateo 13:3

Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: He aquí el sembrador salió a sembrar.

Mateo 13:52

Él les dijo: Por esto, todo escriba docto en el reino de los cielos es semejante a un padre de familia, que de su tesoro va sacando° cosas nuevas y cosas viejas.

Mateo 7:28

Y sucedió que cuando Jesús terminó estas palabras, las multitudes quedaron asombradas de su enseñanza,