Mateo 12:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y les advirtió estrictamente que no lo descubrieran,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ y les encargaba rigurosamente que no le descubriesen;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ pero les advirtió que no revelaran quién era él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pero les pedía insistentemente que no hablaran de él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ pero les encareció con palabras enérgicas que no lo descubrieran.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y les encargaba rigurosamente que no le diesen a conocer:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ y les ordenó que no contaran a nadie nada acerca de él.

Mateo 12:16 Tagairtí Cros

Mateo 12:17

para que se cumpliera lo dicho por medio del profeta Isaías, cuando dice:

Mateo 17:9

Y mientras ellos descendían del monte, Jesús les encargó, diciendo: A nadie digáis la visión hasta que el Hijo del Hombre haya resucitado° de los muertos.

Mateo 8:4

Entonces Jesús le dice: Mira, no lo digas a nadie, solamente ve y muéstrate al sacerdote y presenta la ofrenda que ordenó Moisés,° para testimonio a ellos.

Mateo 9:30

Y se les abrieron los ojos. Y Jesús les encargó rigurosamente, diciendo: Mirad que nadie lo sepa.

Marcos 3:7

Pero Jesús se retiró con sus discípulos hacia el mar. Y mucha gente de Galilea y de Judea,

Marcos 7:36

Y les ordenó que no lo dijeran a nadie, pero cuanto más les ordenaba, ellos mucho más lo proclamaban.