Mateo 10:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ A estos doce envió Jesús, y les ordenó,° diciendo: No vayáis a los gentiles ni entréis en la región de Samaria,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ A estos doce envió Jesús, y les dio instrucciones, diciendo: Por camino de gentiles no vayáis, y en ciudad de samaritanos no entréis,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Jesús envió a los doce apóstoles con las siguientes instrucciones: «No vayan a los gentiles ni a los samaritanos,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ A estos Doce Jesús los envió a misionar, con las instrucciones siguientes: 'No vayan a tierras de paganos ni entren en pueblos de samaritanos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ A estos doce los envió Jesús, con estas instrucciones: No vayáis a tierra de gentiles ni entréis en ciudad de samaritanos;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ A estos doce envió Jesús, y les mandó, diciendo: No vayáis por camino de los gentiles, y no entréis en ciudad de samaritanos,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Jesús envió a estos doce discípulos con las siguientes instrucciones: «No vayan por lugares donde vive gente que no es judía. Tampoco vayan a los pueblos de la región de Samaria.

Mateo 10:5 Tagairtí Cros

Mateo 22:3

Y envió a sus siervos para llamar a los que habían sido invitados a la fiesta de bodas, y no querían venir.°

Mateo 4:15

Tierra de Zabulón y tierra de Neftalí, Camino del mar, más allá del Jordán, Galilea de los gentiles.

Marcos 6:7

Y llama a sí a los doce, y comenzó a enviarlos de dos en dos (y les daba autoridad sobre los espíritus inmundos).

Lucas 10:1

Después de estas cosas, el Señor designó a otros setenta y dos,° y los envió de dos en dos delante de sí, a toda ciudad y lugar adonde Él estaba por ir.

Lucas 10:33

Pero un samaritano que iba de camino, se acercó a él, y al verlo, fue movido a compasión;

Lucas 17:16

y cayó sobre su rostro a sus pies, dándole gracias (y era samaritano).

Lucas 9:1

Después de convocar a los° doce, les dio poder y autoridad sobre todos los demonios, y para sanar enfermedades.

Lucas 9:2

Y los envió a proclamar el reino de Dios y a sanar.

Juan 17:18

Como me enviaste al mundo, también Yo los envié al mundo;

Juan 20:21

Así que les dijo otra vez: Paz a vosotros: como el Padre me envió, Yo también os envío.°

Juan 4:20

Nuestros padres adoraron en este monte,° y vosotros decís que en Jerusalem está el lugar donde se debe adorar.

Juan 4:5

Llega pues a una ciudad de Samaria llamada Sicar, cerca del campo que Jacob había dado a su hijo José,°

Juan 4:9

Le dice entonces la mujer samaritana: ¿Cómo tú, siendo judío, me pides de beber a mí, que soy una mujer samaritana? (Porque judíos y samaritanos no comparten).°

Juan 7:35

Entonces los judíos dijeron entre sí: ¿A dónde intenta irse éste, que nosotros no lo hallaremos? ¿Se irá acaso a la dispersión° de los griegos, a enseñar a los griegos?

Juan 8:48

Respondieron los judíos, y le dijeron: ¿No decimos bien nosotros que tú eres samaritano y tienes demonio?

Hechos 1:8

pero recibiréis poder cuando venga sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos en Jerusalem, en toda Judea y Samaria, y hasta lo último de la tierra.°

Hechos 10:45

Y los fieles de la circuncisión que habían ido con Pedro se asombraron de que también sobre los gentiles había sido derramado° el don del Espíritu Santo,

Hechos 8:1

Saulo consintió en su asesinato, y en aquel día hubo una gran persecución contra la iglesia en Jerusalem, y todos fueron esparcidos por las regiones de Judea y de Samaria, salvo los apóstoles.

1 Tesalonicenses 2:16

prohibiéndonos hablar a los gentiles para que sean salvos, de manera que siempre colman la medida° de sus pecados, hasta que les sobrevino la ira hasta el extremo.