Mateo 10:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Los nombres de los doce apóstoles son éstos: el primero Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano, y Jacobo, el de Zebedeo,° y Juan su hermano;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Los nombres de los doce apóstoles son estos: primero Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano; Jacobo hijo de Zebedeo, y Juan su hermano;

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Los nombres de los doce apóstoles son los siguientes: Primero, Simón (también llamado Pedro), luego Andrés (el hermano de Pedro), Santiago (hijo de Zebedeo), Juan (el hermano de Santiago),

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Estos son los nombres de los doce apóstoles: primero Simón, llamado Pedro, y su hermano Andrés; Santiago, hijo de Zebedeo, y su hermano Juan;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Los nombres de los doce apóstoles son éstos: primero Simón, llamado Pedro, y su hermano Andrés; Santiago, el de Zebedeo, y su hermano Juan;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y los nombres de los doce apóstoles son estos: El primero, Simón, que es llamado Pedro, y Andrés su hermano; Jacobo el hijo de Zebedeo, y Juan su hermano,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² A los doce discípulos que Jesús eligió, los llamó apóstoles. Estos son sus nombres: Simón, mejor conocido como Pedro, y su hermano Andrés; Santiago y Juan, hijos de Zebedeo;

Mateo 10:2 Tagairtí Cros

Mateo 17:1

Y después de seis° días, Jesús toma consigo a Pedro, a Jacobo y a su hermano Juan, y los lleva aparte, a un monte muy alto.

Mateo 20:20

En ese tiempo se le acercó la madre de los hijos de Zebedeo con sus hijos, postrándose y pidiéndole algo.

Mateo 26:37

Y tomando a Pedro y a los dos hijos de Zebedeo, comenzó a entristecerse y angustiarse en gran manera,

Mateo 4:18

Andando junto al mar de Galilea vio a dos hermanos: Simón, llamado Pedro, y su hermano Andrés, que echaban una jábega° en el mar, porque eran pescadores.

Mateo 4:21

Y pasando de allí adelante, vio a otros dos hermanos: Jacobo, el de Zebedeo, y Juan su hermano, que remendaban sus redes en la barca con su padre Zebedeo. Y los llamó.

Marcos 1:29

Y saliendo de la sinagoga, fueron enseguida con Jacobo y Juan a la casa de Simón y Andrés.

Marcos 13:3

Y sentándose en el monte de los Olivos, frente al templo, Pedro, Jacobo, Juan y Andrés le preguntaban en privado:

Marcos 6:30

Los apóstoles se reúnen con Jesús y le cuentan todo cuanto habían hecho y cuanto habían enseñado.

Lucas 11:49

Por esto, también la sabiduría de Dios dijo: Enviaré a ellos profetas y apóstoles, y de entre ellos matarán y perseguirán,

Lucas 22:14

Cuando llegó la hora, se reclinó° a la mesa con los apóstoles,

Lucas 22:8

y envió a Pedro y a Juan, diciendo: Id, preparadnos la pascua para que la comamos.

Lucas 5:10

e igualmente a Jacobo y a Juan, hijos de Zebedeo, los cuales eran socios de Simón. Pero Jesús dijo a Simón: No temas, desde ahora serás pescador de hombres

Lucas 9:10

Cuando los apóstoles regresaron, le refirieron cuanto habían hecho.° Y tomándolos consigo, se retiró aparte a una ciudad llamada Betsaida.

Juan 12:22

Felipe va y lo° dice a Andrés, y Andrés y Felipe van y lo dicen a Jesús.

Juan 13:23

Uno de sus discípulos (al cual Jesús amaba), estaba reclinado en el pecho de Jesús;

Juan 20:2

Corre pues, y va a Simón Pedro y al otro discípulo a quien Jesús amaba, y les dice: Se llevaron del sepulcro al Señor, y no sabemos dónde lo hayan puesto.

Juan 21:2

Estaban juntos Simón Pedro, Tomás el llamado Dídimo, Natanael el de Caná de Galilea, los hijos° de Zebedeo y otros dos de sus discípulos.

Juan 21:20

Pero dándose la vuelta Pedro, ve que los seguía el discípulo a quien Jesús amaba (el mismo que en la cena se había reclinado sobre su pecho, y dijo: Señor, ¿quién es el que te va a entregar?).°

Juan 21:24

Éste es el discípulo que da testimonio de estas cosas, y el que escribió estas cosas. Y sabemos que su testimonio es verdadero.

Juan 6:67

Jesús dijo entonces a los doce: ¿Queréis acaso iros también vosotros?

Juan 6:70

Jesús les respondió: ¿No os escogí Yo a vosotros, los doce; y uno de vosotros es diablo?

Juan 6:71

Y se refería a Judas, hijo° de Simón Iscariote, uno de los doce, porque éste habría de entregarlo.

Juan 6:8

Le dice uno de sus discípulos, Andrés, hermano de Simón Pedro:

Hechos 1:13

Y tan pronto entraron, subieron al aposento alto donde estaban alojados Pedro y Juan, Jacobo° y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Jacobo° de Alfeo, Simón el Zelote,° y Judas, el hermano de Jacobo.°

Hechos 1:26

Y les echaron suertes, y la suerte cayó sobre Matías, y fue contado con los once apóstoles.

Hechos 12:2

y mató a espada a Jacobo, el hermano de Juan.

Hechos 3:1

Cierto día° Pedro y Juan subían° al templo a la hora de la oración, la novena.°

1 Corintios 15:7

Después fue visto por Jacobo; después, por todos los apóstoles.

Efesios 4:11

Y Él mismo dio: unos, apóstoles; otros, profetas; otros, evangelistas; y otros, pastores y maestros;

Hebreos 3:1

Por lo cual, hermanos santos, participantes de un llamamiento celestial, considerad a Jesús° como el Apóstol° y Sumo Sacerdote de nuestra profesión,

1 Pedro 1:1

Pedro, un apóstol° de Jesús el Mesías, a los expatriados de la dispersión en el Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia,

2 Pedro 1:1

Simeón° Pedro, un siervo y apóstol de Jesús el Mesías, a los que por la justicia de nuestro Dios y Salvador, Jesús el Mesías, han alcanzado una fe igualmente preciosa que la nuestra:

2 Juan 1:1

El anciano a la señora electa y a sus hijos, a quienes yo amo en verdad, y no sólo yo, sino también todos los que han conocido la Verdad,

3 Juan 1:1

El anciano° al amado Gayo,° a quien yo amo en verdad.

Apocalipsis 1:1

Revelación° de Jesús el Mesías, que Dios le dio para manifestar a sus siervos lo que debe suceder en breve, y la declaró enviándola por medio de su ángel a su siervo Juan,

Apocalipsis 1:9

Yo, Juan, vuestro hermano, y partícipe con vosotros en la tribulación, y en el reino, y en la perseverancia en Jesús,° estaba en la isla llamada Patmos, por causa de la palabra de Dios y el testimonio de Jesús.°

Apocalipsis 18:20

¡Alégrate, oh cielo,° sobre ella, y también vosotros santos, apóstoles y profetas, porque en ella Dios ha juzgado vuestra causa!°

Apocalipsis 22:8

Y yo, Juan, soy el que oí y vi estas cosas. Y cuando las hube oído y visto, caí para adorar delante de los pies del ángel que me mostraba estas cosas.