Marcos 9:50 - La Biblia Textual 3a Edicion50 Buena es la sal, pero si la sal se vuelve insípida, ¿con qué la sazonaréis?° Tened sal en vosotros mismos, y estad en paz unos con otros. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196050 Buena es la sal; mas si la sal se hace insípida, ¿con qué la sazonaréis? Tened sal en vosotros mismos; y tened paz los unos con los otros. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente50 La sal es buena para condimentar, pero si pierde su sabor, ¿cómo la harán salada de nuevo? Entre ustedes deben tener las cualidades de la sal y vivir en paz unos con otros. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)50 La sal es buena, pero si la sal pierde su sabor, ¿con qué se lo devolverán? Tengan sal en ustedes y vivan en paz unos con otros. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197550 'Buena es la sal, pero, si la sal se vuelve insípida, ¿con qué le devolveréis su sabor? Tened sal en vosotros y vivid en paz unos con otros.' Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)50 Buena es la sal; pero si la sal pierde su sabor, ¿con qué será sazonada? Tened sal en vosotros mismos; y tened paz los unos con los otros. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual50 La sal es buena. Pero si deja de estar salada, ¿cómo podrán ustedes devolverle su sabor? Por eso, sean buenos como la sal: hagan el bien y vivan en paz con todos. Féach an chaibidil |