Marcos 7:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y en vano me honran, Enseñando como doctrinas preceptos de hombres.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Pues en vano me honran, Enseñando como doctrinas mandamientos de hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Su adoración es una farsa porque enseñan ideas humanas como si fueran mandatos de Dios” .

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ El culto que me rinden de nada sirve; las doctrinas que enseñan no son más que mandatos de hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ vano es, pues, el culto que rinden, cuando enseñan doctrinas que sólo son preceptos humanos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Pero en vano me adoran, enseñando como doctrina, mandamientos de hombres.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ De nada sirve que ustedes me alaben, pues inventan reglas y luego las enseñan diciendo que yo las ordené.”

Marcos 7:7 Tagairtí Cros

Isaías 29:13

Dice pues Adonay: Ya que este pueblo se me acerca con la boca y me honra con los labios, Mientras su corazón está lejos de mí, Y su temor para conmigo es mera rutina de preceptos humanos,

Malaquías 3:14

Habéis dicho: Vano es servir a ’Elohim. ¿Qué provecho tiene el guardar su mandamiento, y que andemos afligidos delante de YHVH Sebaot?

Mateo 15:9

Y en vano me adoran,° Enseñando como doctrinas preceptos de hombres.°

Mateo 6:7

Y orando, no parloteéis° como los gentiles, que piensan que por su palabrería serán oídos.

1 Corintios 15:14

y si el Mesías no fue resucitado, vana° es nuestra predicación, vana también vuestra fe;

1 Corintios 15:58

Así que, mis hermanos amados, estad firmes, inconmovibles, abundando en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es vano.

Deuteronomio 12:32

Toda la palabra que yo os ordeno cuidaréis de hacerla. No añadirás a ello, ni quitarás de ello.°

Colosenses 2:22

(según mandamientos y doctrinas de hombres), cosas que están° todas destinadas a perecer con el uso?

Tito 3:9

Pero evita controversias necias, genealogías, contiendas y discusiones sobre la ley, porque son inútiles y vanos.°

Santiago 1:26

Si alguno supone ser religioso, no refrenando su lengua, sino engañando su corazón, la religión de éste es vana.

Santiago 2:20

Pero, ¿quieres saber, oh hombre vano, que la fe sin obras es estéril?°

Apocalipsis 22:18

Yo testifico a todo el que oye las palabras de la profecía de este rollo: Si alguno añade a ellas, Dios le añadirá las plagas escritas en este rollo;

1 Samuel 12:21

No os apartaréis en pos de vanidades° que no aprovechan ni libran, porque vanidades son.