Marcos 6:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ También les decía: Dondequiera que entréis en una casa, posad° en ese lugar hasta que salgáis de allí.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y les dijo: Dondequiera que entréis en una casa, posad en ella hasta que salgáis de aquel lugar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Les dijo: «Por todo lugar que vayan, quédense en la misma casa hasta salir de la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Y les decía: 'Quédense en la primera casa en que les den alojamiento, hasta que se vayan de ese sitio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ También les advertía: 'Cuando hayáis entrado en una casa, seguid alojados en ella hasta que tengáis que partir de allí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Y les dijo: Dondequiera que entréis en una casa, posad en ella hasta que salgáis de allí.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Cuando entren en un pueblo, quédense en una sola casa hasta que salgan de ese pueblo.

Marcos 6:10 Tagairtí Cros

Marcos 6:11

Y cualquier lugar que no os acoja y no os escuchen, al salir° de allí sacudid el polvo de la planta de vuestros pies, para testimonio a ellos.°

Marcos 6:9

calzados con sandalias. ¡Y no os vistáis con doble túnica!

Lucas 9:4

En cualquier casa en que entréis, posad allí y salid de allí.°

Hechos 16:15

Y cuando fue bautizada con su familia, nos rogó, diciendo: Si consideráis que soy fiel al Señor, entrad a posar en mi casa. Y nos constriñó.