Marcos 5:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y le preguntó:° ¿Qué nombre tienes? Le dice: Tengo por nombre Legión, porque somos muchos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y le preguntó: ¿Cómo te llamas? Y respondió diciendo: Legión me llamo; porque somos muchos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces Jesús le preguntó: —¿Cómo te llamas? Y él contestó: —Me llamo Legión, porque somos muchos los que estamos dentro de este hombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Cuando Jesús le preguntó: '¿Cómo te llamas?', contestó: 'Me llamo Multitud, porque somos muchos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Y le preguntaba: '¿Cuál es tu nombre?'. Él le contesta: ' Legión es mi nombre, porque somos muchos';

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Y le preguntó: ¿Cómo te llamas? Y respondió diciendo: Legión me llamo; porque somos muchos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Jesús le preguntó: —¿Cómo te llamas? Él respondió: —Me llamo Ejército, porque somos muchos los malos espíritus que estamos dentro de este hombre.

Marcos 5:9 Tagairtí Cros

Mateo 12:45

Entonces va, y toma consigo otros siete espíritus peores que él mismo, y entrando, moran allí. Y las condiciones postreras de aquel hombre llegan a ser peores que las primeras. Así también acontecerá a esta generación malvada.

Mateo 26:53

¿O piensas que no puedo invocar° a mi Padre, y ahora mismo me daría más de doce legiones° de ángeles?

Marcos 5:10

Y mucho le rogaba que no lo enviara fuera de aquella región.

Marcos 5:15

Y llegan ante Jesús y contemplan al endemoniado (al que había tenido la legión) sentado, vestido, y en su juicio cabal, y tuvieron temor.

Marcos 5:8

Pues Él le había dicho: ¡Sal del hombre, espíritu inmundo!

Lucas 8:30

Jesús le preguntó:° ¿Cómo te llamas? Y él dijo: Legión (porque habían entrado° muchos demonios en él).