Marcos 5:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y cuando Él estaba entrando en la barca, el que había estado endemoniado le rogaba que le permitiera estar con Él.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Al entrar él en la barca, el que había estado endemoniado le rogaba que le dejase estar con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Mientras Jesús entraba en la barca, el hombre que había estado poseído por los demonios le suplicaba que le permitiera acompañarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Cuando Jesús subía a la barca, el hombre que había tenido el espíritu malo le pidió insistentemente que le permitiera irse con él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Al entrar Jesús en la barca, el que había estado endemoniado le suplicaba que le permitiera acompañarlo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y entrando Él en la barca, el que había estado poseído del demonio le rogaba que le dejase estar con Él.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Cuando Jesús estaba subiendo a la barca, el hombre que ahora estaba sano le rogó que lo dejara ir con él.

Marcos 5:18 Tagairtí Cros

Salmos 116:12

¿Qué pagaré a YHVH Por todos sus beneficios para conmigo?

Mateo 4:24

Y su fama se difundió por toda Siria, y le trajeron a todos los que padecían males, afligidos por diversas enfermedades y tormentos, endemoniados, lunáticos, y paralíticos; y los sanó.

Marcos 5:15

Y llegan ante Jesús y contemplan al endemoniado (al que había tenido la legión) sentado, vestido, y en su juicio cabal, y tuvieron temor.

Marcos 5:16

Y los que lo vieron les contaron cómo le había acontecido esto al endemoniado, y acerca de los cerdos.

Marcos 5:17

Entonces comenzaron a rogarle que se retirara de sus contornos.

Marcos 5:7

y gritando a gran voz, dice: Jesús, ¿qué tienes que ver conmigo,° Hijo del Dios Altísimo? ¡Te conjuro por Dios que no me atormentes!