Marcos 4:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Cuando estuvo solo, los que estaban con los doce alrededor de Él, le preguntaban acerca de las parábolas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Cuando estuvo solo, los que estaban cerca de él con los doce le preguntaron sobre la parábola.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Más tarde, cuando Jesús se quedó a solas con los doce discípulos y con las demás personas que se habían reunido, le preguntaron el significado de las parábolas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Cuando toda la gente se retiró, los que lo seguían se acercaron con los Doce y le preguntaron qué significaban aquellas parábolas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Cuando se quedó a solas, los que le rodeaban, juntamente con los Doce, le preguntaban a propósito de las parábolas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Y cuando estuvo solo, los que estaban cerca de Él con los doce le preguntaron sobre la parábola.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Después, cuando ya se había ido casi toda la gente, los que se quedaron con Jesús y los doce discípulos le preguntaron qué significaba el ejemplo del campesino.

Marcos 4:10 Tagairtí Cros

Proverbios 13:20

Quien con sabios anda, sabio será, Pero el que se allega a necios, se echa a perder.

Mateo 13:3

Y les habló muchas cosas en parábolas, diciendo: He aquí el sembrador salió a sembrar.

Mateo 13:36

Habiendo despedido entonces a las multitudes, entró en la casa, y se acercaron a Él sus discípulos, diciendo: Decláranos° la parábola de la cizaña del campo.

Marcos 4:11

Y les respondía: A vosotros os ha sido dado el misterio del reino de Dios, pero a los de afuera todo es presentado en parábolas,

Marcos 4:34

Y sin parábola no les hablaba° (aunque a sus propios discípulos les explicaba todo en privado).

Marcos 4:9

Y decía: El que tiene oídos para oír, oiga.

Marcos 7:17

Y cuando entró en casa, apartándose de la multitud, sus discípulos le preguntaban acerca de la parábola.