Marcos 3:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y mirando en derredor a los que estaban sentados en torno suyo, dice: ¡He aquí mi madre y mis hermanos!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y mirando a los que estaban sentados alrededor de él, dijo: He aquí mi madre y mis hermanos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Entonces miró a los que estaban a su alrededor y dijo: «Miren, estos son mi madre y mis hermanos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Y mirando a los que estaban sentados a su alrededor, dijo: 'Estos son mi madre y mis hermanos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Y paseando la mirada por los que estaban sentados a su alrededor, dice: 'He aquí a mi madre y mis hermanos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Y mirando alrededor a los que estaban sentados en derredor de Él, dijo: He aquí mi madre y mis hermanos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ Luego, miró a todos los que estaban sentados a su alrededor y dijo: —¡Estos son mi madre y mis hermanos!

Marcos 3:34 Tagairtí Cros

Salmos 22:22

Anunciaré tu Nombre a mis hermanos, En medio de la congregación te alabaré.°

Mateo 28:10

Jesús les dice: No temáis. Id, anunciad a mis hermanos que vayan a Galilea, y allí me verán.

Marcos 3:33

Y respondiéndoles, dice: ¿Quién es mi madre y los hermanos?

Marcos 6:6

Y estaba asombrado por la incredulidad de ellos; y así, recorría las aldeas de los alrededores enseñando.

Juan 20:17

Jesús le dice: No me retengas, porque aún no he subido al Padre;° pero ve a mis hermanos y diles: Subo a mi Padre y a vuestro Padre, a mi Dios y a vuestro Dios.

Romanos 8:29

Porque a los que antes escogió, también los predestinó a ser de la misma forma de la imagen de su Hijo, para que Él sea primogénito entre muchos hermanos;