Marcos 3:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ A Jacobo, el de Zebedeo, y a Juan, el hermano de Jacobo, también les puso por sobrenombre Boanerges (esto es, hijos del trueno);

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ a Jacobo hijo de Zebedeo, y a Juan hermano de Jacobo, a quienes apellidó Boanerges, esto es, Hijos del trueno;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Santiago y Juan (los hijos de Zebedeo, a quienes Jesús apodó «hijos del trueno»),

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Santiago y su hermano Juan, hijos de Zebedeo, a quienes puso el sobrenombre de Boanerges, es decir, hijos del trueno;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Santiago, el de Zebedeo, y Juan, hermano de Santiago, a quienes puso el sobrenombre de Boanerges, es decir, hijos del trueno;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ a Jacobo, hijo de Zebedeo, a Juan hermano de Jacobo, a quienes puso por sobrenombre Boanerges, que es, Hijos del trueno;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Santiago y Juan, hijos de Zebedeo, y a quienes llamó Boanerges, que quiere decir «hijos del trueno»;

Marcos 3:17 Tagairtí Cros

Isaías 58:1

¡Clama a voz en cuello, no te detengas, Alza tu voz como una trompeta! ¡Denuncia a mi pueblo su rebelión, A la casa de Jacob sus pecados!

Jeremías 23:29

¿No es mi palabra como fuego, dice YHVH, Y como un martillo que rompe la piedra en pedazos?

Mateo 4:21

Y pasando de allí adelante, vio a otros dos hermanos: Jacobo, el de Zebedeo, y Juan su hermano, que remendaban sus redes en la barca con su padre Zebedeo. Y los llamó.

Marcos 10:35

Jacobo y Juan, los hijos de Zebedeo, se acercan a Él, diciéndole: Maestro, queremos que nos hagas lo que te pidamos.

Marcos 14:33

Y toma consigo a Pedro, Jacobo y Juan. Entonces se quedó perplejo° y comenzó a angustiarse.°

Marcos 3:16

A° Simón, le puso por sobrenombre Pedro.

Marcos 3:18

a Andrés, a Felipe, a Bartolomé,° a Mateo, a Tomás, a Jacobo el de Alfeo, a Tadeo, a Simón el cananita,°

Marcos 5:37

Y no permitió que nadie lo siguiera, sino Pedro, Jacobo y Juan, el hermano de Jacobo.

Marcos 9:2

Seis días después, Jesús toma consigo a Pedro, a Jacobo y a Juan, y los lleva solos aparte a un monte alto, y fue transfigurado° delante de ellos.°

Lucas 9:54

Viendo esto los discípulos Jacobo y Juan, dijeron: Señor, ¿quieres que digamos que descienda fuego del cielo° y los consuma?°

Juan 21:2

Estaban juntos Simón Pedro, Tomás el llamado Dídimo, Natanael el de Caná de Galilea, los hijos° de Zebedeo y otros dos de sus discípulos.

Hechos 12:1

Por ese entonces, el rey Herodes echó mano a algunos de los de la iglesia para maltratarlos;

Hebreos 4:12

Porque la Palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos, y penetra hasta dividir el alma y el espíritu, y hasta las coyunturas y los tuétanos, y es capaz de discernir los pensamientos y las intenciones del corazón.

Apocalipsis 10:11

Y me dicen: Es necesario que profetices otra vez sobre muchos pueblos, y naciones, y lenguas y reyes.