Marcos 2:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra para perdonar pecados (dice al paralítico):

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra para perdonar pecados (dijo al paralítico):

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Así que les demostraré que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados». Entonces Jesús miró al paralítico y dijo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Pues ahora ustedes sabrán que el Hijo del Hombre tiene en la tierra poder para perdonar pecados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Pues para que sepáis que el Hijo del hombre tiene poder en la tierra para perdonar pecados -dice al paralítico-:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra de perdonar pecados (dijo al paralítico):

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Pues voy a demostrarles que yo, el Hijo del hombre, tengo autoridad aquí en la tierra para perdonar pecados.» Entonces le dijo al que no podía caminar:

Marcos 2:10 Tagairtí Cros

Mateo 16:13

Cuando llegó a la región de Cesarea de Filipo, Jesús preguntaba a sus discípulos, diciendo: ¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del Hombre?°

Marcos 2:11

A ti te digo: ¡Levántate, alza tu catre y vete a tu casa!

Marcos 2:9

¿Qué es más fácil? ¿Decir al paralítico: Tus pecado te son perdonados, o decir: Levántate, toma tu catre y anda?

Hechos 5:31

A éste exaltó Dios con su diestra como Príncipe y Salvador, para dar a Israel arrepentimiento y perdón de pecados.°