Marcos 15:42 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² Llegado ya el anochecer, puesto que era día de Preparación, es decir, la víspera del sábado,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Cuando llegó la noche, porque era la preparación, es decir, la víspera del día de reposo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Todo eso sucedió el viernes —el día de preparación— anterior al día de descanso. Al acercarse la noche,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Había caído la tarde. Como era el día de la Preparación, es decir, la víspera del sábado,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Llegada ya la tarde, por ser la parasceve, o sea, víspera del sábado,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴² Y cuando ya atardecía, porque era la preparación, esto es, la víspera del sábado,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴² Ya era viernes por la tarde, y los judíos se estaban preparando para las celebraciones especiales del día sábado.

Marcos 15:42 Tagairtí Cros

Juan 19:31

Entonces los judíos, por cuanto era la Preparación,° para que los cuerpos no quedaran en la cruz en el sábado (pues el día de aquel sábado era grande), rogaron a Pilato que les fueran quebradas las piernas y fueran quitados.

Hechos 13:29

Y cuando cumplieron todas las cosas que habían sido escritas acerca de Él, bajándolo del madero, lo pusieron en un sepulcro.°