Marcos 14:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y ellos se alegraron al oírlo, y prometieron darle plata. Y buscaba cómo entregarlo cuando fuera oportuno.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Ellos, al oírlo, se alegraron, y prometieron darle dinero. Y Judas buscaba oportunidad para entregarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Ellos quedaron complacidos cuando oyeron la razón de su visita y le prometieron darle dinero. Entonces él comenzó a buscar una oportunidad para traicionar a Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Se felicitaron por el asunto y prometieron darle dinero. Y Judas comenzó a buscar el momento oportuno para entregarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Ellos, al oírlo, se alegraron y prometieron darle dinero. Y él andaba buscando la ocasión oportuna para entregarlo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y ellos, al oírlo, se gozaron, y prometieron darle dinero. Y él buscaba cómo podría, convenientemente, entregarle.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Ellos se alegraron al oír esto, y le ofrecieron dinero. Y desde ese momento, Judas buscaba una buena oportunidad para entregarles a Jesús.

Marcos 14:11 Tagairtí Cros

1 Reyes 21:20

Y Acab dijo a Elías: ¿Me has hallado, enemigo mío? Y él respondió: Te he hallado, porque te has vendido para hacer el mal ante los ojos de YHVH.

2 Reyes 5:26

Pero él le dijo: ¿No iba mi corazón contigo° cuando el hombre se volvió de su carro a encontrarte? ¿Es tiempo este de recibir plata, y de tomar vestidos, y olivares, y viñas, y ovejas, y bueyes, y siervos, y criadas?

Oseas 7:3

Alegran al rey con sus maldades, y a los príncipes con sus mentiras.

Mateo 26:14

Entonces uno de los doce, aquel que se llamaba Judas Iscariote, fue a los principales sacerdotes,

Mateo 26:15

y dijo:° ¿Qué queréis darme para que yo os lo entregue? Y ellos le fijaron treinta piezas de plata.°

Marcos 14:10

Judas Iscariote, uno de los doce, fue a los principales sacerdotes para entregárselo.

Marcos 14:12

El primer día de los ázimos, cuando sacrificaban la pascua, le dicen sus discípulos: ¿Dónde quieres que vayamos° a preparar lo necesario para que comas la pascua?

Lucas 22:3

Entonces Satanás entró en Judas, llamado Iscariote, que era uno de los doce,

1 Timoteo 6:10

porque raíz de todos los males es el amor al dinero, el cual codiciando algunos se descarriaron de la fe, y se traspasaron a sí mismos con muchos dolores.

Judas 1:11

¡Ay de ellos! Porque siguieron el camino de Caín,° por lucro se lanzaron al error de Balaam,° y perecieron en la rebelión de Coré.°