Marcos 13:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ y el que va hacia el campo, no regrese a tomar su capa.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ y el que esté en el campo, no vuelva atrás a tomar su capa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ El que esté en el campo no regrese ni para buscar un abrigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Si estás en el campo, no vuelvas a buscar tus ropas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ y el que vaya por el campo, no vuelva hacia atrás para recoger su manto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y el que estuviere en el campo, no vuelva atrás para tomar su capa.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ y el que esté en el campo, que no vaya a su casa a buscar ropa.

Marcos 13:16 Tagairtí Cros

Marcos 13:15

el que esté en la azotea, no baje ni entre a recoger algo de su casa;

Marcos 13:17

¡Ay de las que estén encintas y de las que estén amamantando en aquellos días!