Marcos 13:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ el que esté en la azotea, no baje ni entre a recoger algo de su casa;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ El que esté en la azotea, no descienda a la casa, ni entre para tomar algo de su casa;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ La persona que esté en la azotea no baje a la casa para empacar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Si estás en la parte superior de la casa, no bajes a recoger tus cosas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ el que esté en la terraza no baje ni entre a recoger cosa alguna de su casa,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ y el que esté sobre el terrado, no descienda a la casa, ni entre para tomar algo de su casa;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ el que esté en la azotea de su casa, que no baje a sacar nada;

Marcos 13:15 Tagairtí Cros

Génesis 19:22

¡Apresúrate! Escapa hacia allá, pues no podré hacer cosa alguna hasta que llegues allá. Por eso llamó Zoar° el nombre de la ciudad.

Génesis 19:26

Y la mujer de aquél° miró hacia atrás, y se convirtió en pilar de sal.

Job 2:4

Y el Acusador respondió a YHVH y dijo: ¡Piel por piel! Todo lo que tiene el hombre lo dará por su vida.

Proverbios 22:3

El prudente ve el mal y se aparta, Los simples siguen, y llevan el daño.

Marcos 13:16

y el que va hacia el campo, no regrese a tomar su capa.°

Hechos 27:38

Una vez satisfechos, aligeraron la nave echando el trigo al mar.

Hebreos 11:7

Por fe Noé, habiendo sido advertido acerca de cosas que aún no se veían, movido de reverente temor construyó un° arca para salvación° de su casa, y mediante esa fe condenó al mundo, y fue heredero de la justicia que es según fe.°