Marcos 12:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Envió otro, y a éste lo mataron. Y a muchos otros golpearon° y a otros mataron.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Volvió a enviar otro, y a este mataron; y a otros muchos, golpeando a unos y matando a otros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Al próximo siervo que envió, lo mataron. Envió a otros, a unos los golpearon y a otros los mataron,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Mandó a un tercero, y a éste lo mataron. Y envió a muchos otros, pero a unos los hirieron y a otros los mataron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Todavía envió un tercero; pero a éste lo mataron. Después, a muchos otros, a unos los apalearon y a otros los mataron.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y volvió a enviar a otro, y a este mataron; y a otros muchos, hiriendo a unos y matando a otros.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ »Envió luego a un tercer sirviente, y a ese lo mataron. Después envió a muchos otros sirvientes; a unos los golpearon y a otros los mataron.

Marcos 12:5 Tagairtí Cros

Nehemías 9:30

Pero Tú continuaste a favor de ellos° muchos años, y testificaste contra ellos mediante tu Espíritu por mano de tus profetas, pero no dieron oído; por eso los entregaste en mano de los pueblos de la tierra.

Mateo 22:6

y los demás, echando mano a sus siervos, los afrentaron y los mataron.

Mateo 23:37

¡Jerusalem, Jerusalem, que matas a los profetas, y apedreas a los que te han sido enviados! ¡Cuántas veces quise° juntar a tus hijos, como la gallina junta sus polluelos bajo las alas, y no quisisteis!

Mateo 5:12

Alegraos y gozaos, pues vuestro galardón es grande en los cielos, porque así persiguieron a los profetas° antes de vosotros.

Marcos 12:4

De nuevo les envió otro siervo, y también a éste lo golpearon en la cabeza y lo ultrajaron.°

Marcos 12:6

Aún tenía uno, un hijo amado, y lo envió de último a ellos, pensando: Respetarán a mi hijo.

Marcos 9:13

Pero os digo que Elías ya vino, e hicieron con él cuanto quisieron, según está escrito de él.

Lucas 6:36

Sed misericordiosos como vuestro Padre es misericordioso.