Marcos 12:42 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² pero llegando una viuda pobre, echó dos blancas, lo que es un cuadrante.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Y vino una viuda pobre, y echó dos blancas, o sea un cuadrante.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Entonces llegó una viuda pobre y echó dos monedas pequeñas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² pero también se acercó una viuda pobre y echó dos moneditas de muy poco valor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Llegó también una pobre viuda, que echó dos monedas muy pequeñas, equivalentes a un cuarto de as.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴² Y vino una viuda pobre, y echó dos blancas, que es un cuadrante.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴² En eso llegó una viuda pobre, y echó en una de las cajas dos moneditas de poquísimo valor.

Marcos 12:42 Tagairtí Cros

Cantares 8:1

¡Oh, si tú fueras como mi hermano, que mamó los pechos de mi propia madre! Al hallarte afuera yo te besaría, Y nadie me despreciaría por ello.

Mateo 10:42

Y cualquiera que dé a beber tan sólo un vaso de agua fría a uno de estos pequeños, por cuanto es discípulo,° de cierto os digo que de ningún modo perderá su recompensa.

Mateo 5:26

De cierto te digo que de ninguna manera saldrás de allí hasta que pagues el último cuadrante.°

Marcos 12:41

Y sentado° enfrente del arca de las ofrendas, observaba cómo la gente echaba cobre en el arca.° Y muchos ricos echaban mucho,

Marcos 12:43

Y llamando a sus discípulos, les dijo: De cierto os digo que esta pobre viuda echó más que todos los que están echando en el arca de las ofrendas.

Lucas 12:59

Te digo que no saldrás° de allí hasta que hayas pagado el último céntimo.

Lucas 21:2

y vio también a una viuda necesitada que echaba allí dos blancas,

2 Corintios 8:12

Porque cuando hay prontitud de ánimo, se acepta según lo que uno tiene, no según lo que no tiene.

2 Corintios 8:2

que en medio de la gran aflicción con que han sido probados, la abundancia de su gozo y su extrema pobreza abundaron en° la riqueza de su generosidad.