Marcos 12:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ y le echaron mano, lo golpearon y lo enviaron vacío.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Mas ellos, tomándole, le golpearon, y le enviaron con las manos vacías.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ pero los agricultores agarraron al siervo, le dieron una paliza y lo mandaron de regreso con las manos vacías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pero ellos lo tomaron, lo apalearon y lo despacharon con las manos vacías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Pero ellos le echaron mano, lo apalearon y lo despidieron con las manos vacías.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Mas ellos tomándole, le hirieron, y le enviaron vacío.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Pero los que alquilaron la viña golpearon al sirviente y lo enviaron con las manos vacías.

Marcos 12:3 Tagairtí Cros

1 Reyes 18:13

¿No le fue dicho a mi señor lo que hice cuando Jezabel mataba a los profetas de YHVH, cómo escondí en la cueva a cien de ellos de cincuenta en cincuenta y los sustenté con pan y agua?

1 Reyes 18:4

porque cuando Jezabel exterminaba a los profetas de YHVH, Abdías tomó a cien profetas y los ocultó de cincuenta en cincuenta en la cueva, y los sustentó con pan y agua.

1 Reyes 19:10

Y él respondió: He sentido un vivo celo por YHVH ’Elohe Sebaot,° porque los hijos de Israel han abandonado tu pacto, han derribado tus altares, y han matado a espada a tus profetas; y yo solo he quedado, y me buscan para quitarme la vida.°

1 Reyes 19:14

Y él respondió: He sentido un vivo celo por YHVH ’Elohe Sebaot, porque los hijos de Israel han abandonado tu pacto, han derribado tus altares, y han matado a espada a tus profetas; y yo solo he quedado, y me buscan para quitarme la vida.

1 Reyes 22:27

y dirás: Así ha dicho el rey: Meted a éste en la cárcel, y dadle pan y agua de aflicción hasta que yo vuelva en paz.

2 Crónicas 16:10

Pero Asa se irritó contra el vidente y lo metió en la cárcel° pues se había encolerizado en gran manera contra él por esto. Y por ese tiempo, Asa oprimió a algunos del pueblo.

2 Crónicas 36:16

Pero ellos se burlaron de los mensajeros de Dios y despreciaron las palabras de Él, y trataron despectivamente a sus profetas, hasta que la ira de YHVH se encendió contra su pueblo hasta que no hubo remedio.

Nehemías 9:26

Aun así desobedecieron° y se rebelaron contra ti, y echaron tu Ley tras sus espaldas, y asesinaron a tus profetas que testificaban contra ellos para acercarlos a ti, e hicieron grandes abominaciones.

Jeremías 2:30

En vano he azotado a vuestros hijos: Ellos no han recibido corrección. Vuestra espada ha devorado a vuestros profetas, Como un león destructor.

Jeremías 20:2

Y Pasur hizo azotar al profeta Jeremías y lo puso en el cepo que estaba en la puerta alta de Benjamín,° la cual conducía a la Casa de YHVH.

Jeremías 29:26

YHVH te ha nombrado sucesor del sacerdote Joiada, como responsable de la Casa de YHVH, para que todo el que se desmande y se haga pasar por profeta, lo lleves al calabozo y lo pongas en el cepo.

Jeremías 44:16

En cuanto a la palabra que nos has dicho en nombre de YHVH, no te obedeceremos.

Mateo 15:22

Y he aquí una mujer cananea que había salido de aquellos confines, clamaba diciendo: ¡Ten compasión de mí, Señor, hijo de David!° Mi hija está horriblemente endemoniada.

Marcos 12:2

Y a su tiempo, envió a los labradores un siervo para recibir de los labradores su parte en los frutos de la viña,

Marcos 12:4

De nuevo les envió otro siervo, y también a éste lo golpearon en la cabeza y lo ultrajaron.°

Hechos 7:52

¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? Y mataron a los que anunciaron de antemano la venida del Justo, a quien vosotros ahora habéis llegado a entregar y asesinar.

1 Tesalonicenses 2:15

los cuales no sólo dieron muerte al Señor Jesús y a los profetas,° sino que a nosotros nos expulsaron,° y no agradan a Dios, y se oponen a todos los hombres,