Marcos 11:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Llegan de nuevo a Jerusalem, y andando por el templo, llegan a Él los principales sacerdotes, los escribas y los ancianos,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Volvieron entonces a Jerusalén; y andando él por el templo, vinieron a él los principales sacerdotes, los escribas y los ancianos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Nuevamente entraron en Jerusalén. Mientras Jesús caminaba por la zona del templo, los principales sacerdotes, los maestros de la ley religiosa y los ancianos se le acercaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Volvieron a Jerusalén, y mientras Jesús estaba caminando por el Templo, se le acercaron los jefes de los sacerdotes, los maestros de la Ley y las autoridades judías,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Llegan de nuevo a Jerusalén. Y mientras él andaba paseando por el templo, se le acercan los pontífices, los escribas y los ancianos

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Y vinieron de nuevo a Jerusalén; y andando Él por el templo, vienen a Él los príncipes de los sacerdotes y los escribas, y los ancianos,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ Después volvieron a entrar en Jerusalén. Y mientras Jesús caminaba por el templo, se le acercaron los sacerdotes principales, los maestros de la Ley y los líderes del país,

Marcos 11:27 Tagairtí Cros

Malaquías 3:1

He aquí, Yo envío mi mensajero, el cual preparará el camino delante de mí. Y vendrá súbitamente a su Casa el Señor a quien vosotros buscáis; el ángel° del pacto, a quien vosotros deseáis: He aquí viene, dice YHVH Sebaot.

Marcos 11:28

y le decían: ¿Con qué autoridad haces estas cosas? ¿O quién te dio esta autoridad para que hagas estas cosas?

Marcos 14:1

Dos días después era la pascua° y los ázimos.° Y los principales sacerdotes y los escribas buscaban cómo prenderlo por engaño para hacer que lo mataran.

Juan 10:23

y Jesús se paseaba en el templo, en el pórtico de Salomón.

Juan 18:20

Jesús le respondió: Yo he hablado públicamente al mundo. Enseñaba siempre en las sinagogas y en el templo, donde se reúnen todos los judíos, y nada he hablado en oculto.