Marcos 10:49 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁹ Jesús se detuvo y dijo: Llamadlo.° Y llaman al ciego y le dicen: ¡Anímate, levántate, te llama!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁹ Entonces Jesús, deteniéndose, mandó llamarle; y llamaron al ciego, diciéndole: Ten confianza; levántate, te llama.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁹ Cuando Jesús lo oyó, se detuvo y dijo: «Díganle que se acerque». Así que llamaron al ciego. «Anímate —le dijeron—. ¡Vamos, él te llama!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁹ Jesús se detuvo y dijo: 'Llámenlo. Llamaron, pues, al ciego diciéndole: 'Vamos, levántate, que te está llamando.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁹ Jesús entonces se detuvo y dijo: 'Llamadlo'. Llaman, pues, al ciego, diciéndole: '¡Ánimo! Levántate, que te llama'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁹ Entonces Jesús, deteniéndose, mandó llamarle; y llamaron al ciego, diciéndole: Ten confianza; levántate, te llama.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁹ Entonces Jesús se detuvo y dijo: —Llámenlo. La gente llamó al ciego y le dijo: —¡No tengas miedo! Ven, que Jesús te llama.

Marcos 10:49 Tagairtí Cros

Salmos 145:8

j Clemente y misericordioso es YHVH, Lento para la ira y grande en misericordia.

Salmos 86:15

Pero Tú, Adonay, eres un Dios compasivo y misericordioso, Lento para la ira y grande en misericordia y verdad.

Mateo 9:2

Y he aquí le trajeron un paralítico, echado en un catre, y viendo Jesús la fe° de ellos,° dijo al paralítico: Ten ánimo, hijo, tus pecados te son perdonados.

Marcos 10:50

Entonces él, arrojando de sí el manto, se puso en pie de un salto y fue hacia Jesús.

Lucas 18:40

Entonces Jesús se detuvo, y mandó traerlo a sí, y cuando se acercó, le preguntó:

Juan 11:28

Dicho esto, fue y llamó a su hermana Miriam, diciéndole° en secreto: El Maestro está aquí y te llama.

Hebreos 2:17

Por lo cual convenía que en todo fuera semejante a sus hermanos, para que les fuera un sumo sacerdote misericordioso y fiel, en lo que a Dios se refiere, para expiar los pecados del pueblo.

Hebreos 4:15

Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades, sino Uno que ha sido tentado en todo según nuestra semejanza, pero° sin pecado.