Lucas 9:47 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁷ Pero Jesús, que conocía el razonamiento del corazón de ellos, tomó a un niño y lo puso junto a sí mismo,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁷ Y Jesús, percibiendo los pensamientos de sus corazones, tomó a un niño y lo puso junto a sí,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁷ Pero Jesús conocía lo que ellos pensaban, así que trajo a un niño y lo puso a su lado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁷ Jesús, que conocía sus pensamientos, tomó a un niño, lo puso a su lado

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁷ Jesús, penetrando los pensamientos de su corazón, tomó a un niño, lo puso junto a sí

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁷ Y Jesús, percibiendo los pensamientos de sus corazones, tomó a un niño, y lo puso junto a sí,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁷ Cuando Jesús se dio cuenta de lo que ellos pensaban, llamó a un niño, lo puso junto a él,

Lucas 9:47 Tagairtí Cros

Salmos 139:2

Tú conoces mi sentarme y mi levantarme, De lejos° percibes mis pensamientos;

Salmos 139:23

Escudríñame, oh ’Elohim, y conoce mi corazón, Pruébame, y conoce mis pensamientos,

Jeremías 17:10

Yo, YHVH, Yo escudriño el corazón y sondeo los riñones,° Para dar a cada uno conforme a su camino, Conforme al fruto de sus obras.

Mateo 12:15

Y Jesús, sabiéndolo, se apartó de allí, pero muchos lo siguieron, y los sanó a todos.

Mateo 9:4

Y viendo° Jesús sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones?

Lucas 5:22

Pero Jesús, conociendo sus pensamientos, tomando la palabra, les dijo: ¿Qué caviláis en vuestros corazones?

Juan 16:30

Ahora entendemos que sabes todas las cosas, y no tienes necesidad de que alguien te pregunte; en esto creemos que saliste de Dios.

Juan 2:25

y no tenía necesidad de que nadie le diera testimonio del hombre, pues Él sabía lo que había en el hombre.°

Juan 21:17

Le dice la tercera vez: Simón, hijo de Juan, ¿me quieres? Pedro se entristeció de que la tercera vez le preguntara: ¿me quieres?,° y le dijo: Señor, Tú lo sabes todo; Tú conoces que te quiero. Le dice: Apacienta mis ovejitas.

1 Corintios 14:20

Hermanos, no seáis niños en el modo de pensar, sino sed niños en la malicia, pero sed maduros en el modo de pensar.

Hebreos 4:13

Y no hay criatura escondida en su presencia; antes bien, todas las cosas están desnudas y expuestas a los ojos de Aquél a quien tenemos que presentar° cuenta.

Apocalipsis 2:23

y a sus hijos mataré con mala muerte,° y todas las iglesias conocerán que Yo soy el que escudriña riñones y corazones,° y os daré a cada uno de vosotros conforme a vuestras obras.°