Lucas 4:44 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ Y estaba predicando en las sinagogas de Judea.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Y predicaba en las sinagogas de Galilea.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Así que siguió recorriendo la región, predicando en las sinagogas de toda Judea.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Salió, pues, a predicar por las sinagogas del país judío.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ E iba predicando por las sinagogas de Judea.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁴ Y predicaba en las sinagogas de Galilea.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁴ Entonces Jesús fue a las sinagogas de todo el país, y allí anunciaba las buenas noticias.

Lucas 4:44 Tagairtí Cros

Mateo 4:23

Y recorría toda Galilea enseñando en las sinagogas de ellos, proclamando el evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.°

Marcos 1:39

Y entró en las sinagogas de ellos por toda Galilea, predicando y echando fuera los demonios.°

Lucas 4:15

y Él enseñaba en las sinagogas de ellos, siendo admirado° por todos.

Lucas 5:1

Sucedió que al agolparse la multitud sobre Él para oír la palabra de Dios (Él estaba de pie junto al lago Genesaret),