Lucas 4:37 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Y su fama se difundía por todo lugar de la región circunvecina.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Y su fama se difundía por todos los lugares de los contornos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Las noticias acerca de Jesús corrieron por cada aldea de toda la región.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Con esto la fama de Jesús se propagaba por todos los alrededores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Y su fama se extendía por todos los lugares de la comarca.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁷ Y su fama se divulgaba por todos los lugares contiguos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁷ En toda aquella región se hablaba de Jesús y de lo que él hacía.

Lucas 4:37 Tagairtí Cros

Isaías 52:13

He aquí, mi Siervo hará actuar sabiamente, Será afamado,° exaltado, y se elevará muy alto.

Mateo 9:26

Y se difundió la fama de ello por toda aquella tierra.

Mateo 9:31

Pero ellos, en cuanto salieron, divulgaron su fama en toda aquella tierra.

Marcos 1:28

Y enseguida la noticia respecto a Él corrió por todas partes en la región circundante de Galilea.

Marcos 1:45

Pero él, saliendo, comenzó a pregonar en alto y a divulgar el asunto, hasta el punto que Él no podía entrar públicamente° en la ciudad, sino que se quedaba fuera, en lugares despoblados, y acudían a Él de todas partes.

Marcos 6:14

Y lo oyó el rey Herodes, por cuanto su nombre había llegado° a ser notorio; pero decían:° Juan el Bautista ha resucitado de entre los muertos, y por eso actúan en él los poderes°

Lucas 4:14

Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y se extendió su fama por toda la comarca;