Lucas 21:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Por tanto, proponed en vuestros corazones no ensayar para defenderos,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Proponed en vuestros corazones no pensar antes cómo habéis de responder en vuestra defensa;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Así que no se preocupen de antemano por cómo contestarán los cargos en su contra,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Tengan bien presente que no deberán preocuparse entonces por su defensa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Por consiguiente, fijad bien en vuestro corazón que no debéis preocuparos de cómo os podréis defender;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Proponed, pues, en vuestros corazones no pensar antes cómo habéis de responder;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ No se preocupen en pensar qué dirán para defenderse.

Lucas 21:14 Tagairtí Cros

Éxodo 4:12

Ahora pues, ve, y Yo estaré con tu boca, y te instruiré acerca de lo que hablarás.

Marcos 13:11

Y cuando os conduzcan para entregaros, no premeditéis qué vais a hablar,° sino lo que os sea dado en aquella hora, eso hablad, porque no sois vosotros quienes habláis, sino el Espíritu Santo.°