Lucas 20:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Percibiendo la astucia de ellos, les dijo:°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Mas él, comprendiendo la astucia de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Jesús se dio cuenta de la trampa y dijo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Jesús vio su astucia y les dijo: 'Muéstrenme una moneda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Pero él, dándose cuenta de su argucia, les dijo:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Pero Él, entendiendo la malicia de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²³ Como Jesús sabía que ellos querían ponerle una trampa, les respondió:

Lucas 20:23 Tagairtí Cros

Salmos 95:9

Donde me tentaron vuestros padres; Debatieron, aunque habían visto mi obra.

Mateo 16:1

Se acercaron los fariseos y saduceos para tentarlo, y le pidieron que les mostrara una señal° del cielo.

Mateo 22:18

Pero Jesús, conociendo la malicia de ellos, dijo: ¿Por qué me tentáis, hipócritas?

Lucas 20:20

Y acechándolo,° enviaron espías que pretendieran° ser justos, para atraparlo en alguna° palabra, a fin de entregarlo al poder y autoridad del procurador.

Lucas 20:22

¿Nos es lícito dar tributo a César, o no?

Lucas 20:24

Mostradme un denario. ¿De quién tiene imagen e inscripción? Ellos dijeron:° De César.

Lucas 5:22

Pero Jesús, conociendo sus pensamientos, tomando la palabra, les dijo: ¿Qué caviláis en vuestros corazones?

Lucas 6:8

Pero Él, conociendo los pensamientos de ellos, dijo al hombre que tenía contraída la mano: Levántate, y ponte en medio. Y levantándose, se puso en pie.

Hechos 13:10

dijo: ¡Oh, lleno de todo engaño y de toda maldad,° hijo del diablo, enemigo de toda justicia! ¿no cesarás de trastornar° los caminos rectos del Señor?

1 Corintios 10:9

Ni tentemos al Mesías,° como algunos de ellos lo tentaron, y eran destruidos por las serpientes.°

1 Corintios 3:19

Porque la sabiduría de este mundo es necedad en la presencia de Dios, pues está escrito: Él prende a los sabios en la astucia de ellos.°

Efesios 4:14

Para que ya no seamos niños fluctuantes, zarandeados por las olas, llevados a la deriva por todo viento de doctrina, por la astucia de hombres que emplean con maestría las artimañas del error;

Hebreos 4:13

Y no hay criatura escondida en su presencia; antes bien, todas las cosas están desnudas y expuestas a los ojos de Aquél a quien tenemos que presentar° cuenta.