Lucas 2:45 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ Pero al no hallarlo,° se volvieron a Jerusalem buscándolo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ pero como no le hallaron, volvieron a Jerusalén buscándole.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ Como no pudieron encontrarlo, regresaron a Jerusalén para buscarlo allí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ Como no lo encontraran, volvieron a Jerusalén en su búsqueda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ pero, como no lo encontraron, se volvieron a Jerusalén para buscarlo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁵ y como no le hallaron, volvieron a Jerusalén buscándole.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁵ pero no lo encontraron. Entonces volvieron a Jerusalén para buscarlo.

Lucas 2:45 Tagairtí Cros

Lucas 2:44

Suponiendo pues que estaba° en la caravana, anduvieron° camino de un día, y lo buscaban° entre los parientes y conocidos.

Lucas 2:46

Y aconteció que después de tres días, lo hallaron en el templo, sentado° en medio de los maestros, no sólo oyéndolos, sino también haciéndoles preguntas.