Lucas 19:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y él se apresuró y bajó, y lo recibió con gozo.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Entonces él descendió aprisa, y le recibió gozoso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Zaqueo bajó rápidamente y, lleno de entusiasmo y alegría, llevó a Jesús a su casa;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Zaqueo bajó rápidamente y lo recibió con alegría.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Bajó de prisa y lo recibió en su casa muy contento.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Entonces él descendió aprisa, y le recibió gozoso.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Zaqueo bajó enseguida, y con mucha alegría recibió en su casa a Jesús.

Lucas 19:6 Tagairtí Cros

Isaías 64:5

Sales al encuentro Del que con gozo practica la justicia; Del que tiene presentes tus caminos. He aquí, cuando pecamos, te indignaste; En los pecados hemos estado largo tiempo, ¿Y podremos ser salvos?

Lucas 19:5

Cuando Jesús llegó al lugar, miró hacia arriba y le dijo: Zaqueo, baja de prisa, porque es necesario que hoy pose en tu casa.

Lucas 19:7

Pero al verlo, todos murmuraban, diciendo: Entró a hospedarse con un hombre pecador.

Lucas 2:16

Y apresurándose, fueron y hallaron juntos a Miriam y a José, y al niño acostado en el pesebre.

Lucas 5:29

Y Leví le hizo un gran banquete en su casa. Y había un gran número de publicanos y otros que estaban reclinados a la mesa con ellos.

Hechos 16:15

Y cuando fue bautizada con su familia, nos rogó, diciendo: Si consideráis que soy fiel al Señor, entrad a posar en mi casa. Y nos constriñó.

Hechos 16:34

y los hizo subir a la casa, les puso la mesa, y se regocijó grandemente con toda su casa de haber creído a Dios.

Hechos 2:41

Así que, los que recibieron su palabra, fueron bautizados, y en aquel día fueron añadidas como tres mil personas.°