Lucas 19:45 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ Y entrando en el templo, comenzó a echar fuera a los que estaban vendiendo,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ Y entrando en el templo, comenzó a echar fuera a todos los que vendían y compraban en él,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ Luego Jesús entró en el templo y comenzó a echar a los que vendían animales para los sacrificios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ Jesús entró después en el recinto del Templo y comenzó a expulsar a los comerciantes que estaban allí actuando.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ Entrando en el templo, comenzó a expulsar a los vendedores,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁵ Y entrando en el templo, comenzó a echar fuera a todos los que vendían y compraban en él,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁵ Cuando Jesús entró en la ciudad de Jerusalén, fue al templo y comenzó a sacar a todos los vendedores que allí estaban,

Lucas 19:45 Tagairtí Cros