Lucas 19:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Corriendo° entonces adelante, se subió a un sicómoro para verlo,° pues estaba a punto de pasar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y corriendo delante, subió a un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Así que se adelantó corriendo y se subió a una higuera sicómoro que estaba junto al camino, porque Jesús iba a pasar por allí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Entonces se adelantó corriendo y se subió a un árbol para verlo cuando pasara por allí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Se adelantó corriendo y se subió a un sicómoro para verle, pues tenía que pasar por allí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y corriendo delante, se subió a un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Entonces corrió a un lugar por donde Jesús tenía que pasar y, para poder verlo, se subió a un árbol de higos.

Lucas 19:4 Tagairtí Cros

1 Reyes 10:27

Y el rey hizo que la plata fuera en Jerusalem como las piedras, y los cedros como los sicómoros de la Sefelá.

1 Crónicas 27:28

De los olivares e higuerales de la Sefela, Baal-hanán gederita; y de los almacenes del aceite, Joás.

2 Crónicas 1:15

Y el rey hizo que la plata y el oro fueran en Jerusalem como las piedras, y los cedros como los sicómoros de la Sefelá,° por su abundancia.

2 Crónicas 9:27

Y el rey hizo que la plata fuera en Jerusalem como las piedras, y los cedros como los sicómoros que hay en la Sefelá por la abundancia;

Salmos 78:47

Cuando destruyó sus viñas con granizo, Y sus sicómoros con escarcha.

Isaías 9:10

¿Los ladrillos se cayeron? ¡Pues con piedras labradas volveremos a edificar! ¿Los sicómoros fueron talados? ¡Pues con cedros los reemplazaremos!

Amós 7:14

Pero Amós respondió a Amasías diciendo: No soy profeta ni hijo de profeta, sino boyero y cultivador de sicómoros,

Lucas 17:6

Dijo el Señor: Si tuvierais fe como un grano de mostaza, diríais° al sicómoro: ¡Sé desarraigado y sé plantado en el mar! Y os obedecería.°

Lucas 19:3

procuraba ver quién era Jesús, pero no podía a causa de la multitud, porque era pequeño de estatura.

Lucas 19:5

Cuando Jesús llegó al lugar, miró hacia arriba y le dijo: Zaqueo, baja de prisa, porque es necesario que hoy pose en tu casa.

Lucas 5:19

Pero no hallando cómo meterlo dentro a causa del gentío, subieron a la azotea y lo descolgaron con catre y todo a través de las losas, hasta ponerlo° en medio, delante de Jesús.