Lucas 18:39 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y los que iban° delante lo reprendían para que callara; pero él gritaba mucho más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y los que iban delante le reprendían para que callase; pero él clamaba mucho más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí!

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ «¡Cállate!», le gritaba la gente que estaba más adelante. Sin embargo, él gritó aún más fuerte: «¡Hijo de David, ten compasión de mí!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Los que iban delante le levantaron la voz para que se callara, pero él gritaba con más fuerza: '¡Jesús, hijo de David, ten compasión de mí!'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Los que iban delante le reprendían para que callara; pero él gritaba todavía más fuerte: '¡Hijo de David, ten compasión de mí!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁹ Y los que iban delante, le reprendían para que se callara; pero él gritaba mucho más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí!

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁹ Los que iban delante reprendían al ciego para que se callara, pero él gritó con más fuerza: «¡Mesías, ten compasión de mí y ayúdame!»

Lucas 18:39 Tagairtí Cros

Salmos 141:1

Salmo de David. ¡Oh YHVH, a ti he clamado, apresúrate a venir a mí! Oye mi voz cuando te invoco.

Mateo 7:7

Pedid y se os dará, buscad y hallaréis, llamad a la puerta y se os abrirá.

Mateo 8:26

Les dice: ¡Hombres° de poca fe!, ¿por qué estáis temerosos? Y se levantó y reprendió a los vientos y al mar, y sobrevino una calma absoluta.°

Mateo 9:27

Y pasando Jesús de allí, lo siguieron dos ciegos diciendo a gritos:° ¡Ten misericordia de nosotros, Hijo de David!

Lucas 11:52

¡Ay de vosotros, los doctores de la ley!, porque habéis quitado la llave del conocimiento, vosotros mismos no entráis, y lo impedís a los que están entrando.°

Lucas 18:1

También les° propuso° una parábola sobre la necesidad° de orar siempre y no desmayar.

Lucas 18:15

Le presentaban también los niñitos para que los tocara. Y al verlo, los discípulos los reprendían.

Lucas 18:38

Entonces gritó, diciendo: ¡Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí!

Lucas 18:40

Entonces Jesús se detuvo, y mandó traerlo a sí, y cuando se acercó, le preguntó:

Lucas 19:39

Y algunos de los fariseos de entre la multitud le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.

Lucas 8:49

Estando Él aún hablando, aparece uno de la casa del principal de la sinagoga, diciendo: Tu hija ha muerto. No molestes más al Maestro.

2 Corintios 12:8

Por esto, tres veces rogué al Señor que se alejara de mí;