Lucas 17:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y le dijo: ¡Levántate y vete, tu fe te ha salvado!°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y le dijo: Levántate, vete; tu fe te ha salvado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Y Jesús le dijo al hombre: «Levántate y sigue tu camino. Tu fe te ha sanado».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Y Jesús le dijo: 'Levántate y vete; tu fe te ha salvado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Luego le dijo: 'Levántate y vete; tu fe te ha salvado'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y le dijo: Levántate, vete; tu fe te ha salvado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Luego Jesús le dijo al hombre: «¡Levántate y vete! Has quedado sano porque confiaste en mí.»

Lucas 17:19 Tagairtí Cros

Mateo 9:22

Jesús entonces volviéndose, la miró y le dijo: ¡Ten ánimo, hija, tu fe te ha salvado! Y la mujer fue salva desde aquella hora.

Marcos 10:52

Y Jesús le dijo: Anda, tu fe te ha sanado. Y al instante recobró la vista, y lo seguía° en el camino.

Marcos 5:34

Entonces Él le dijo: Hija, tu fe te ha salvado, vete en paz y queda sana° de tu azote.

Lucas 18:42

Jesús le dijo: Recibe la vista. Tu fe te ha salvado.

Lucas 7:50

Pero Él dijo a la mujer: Ve en paz, tu fe te ha salvado.

Lucas 8:48

Él entonces le dijo: Ve en paz hija, tu fe te ha salvado.°