Lucas 16:29 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Pero Abraham dice: A Moisés y a los profetas tienen: ¡Óiganlos!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y Abraham le dijo: A Moisés y a los profetas tienen; óiganlos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ »Abraham le dijo: “Moisés y los profetas ya les advirtieron. Tus hermanos pueden leer lo que ellos escribieron”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Abrahán le contestó: 'Tienen a Moisés y a los profetas: que los escuchen.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Pero Abrahán le replica: 'Ya tienen a Moisés y a los profetas: que los escuchen'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ Y Abraham le dijo: A Moisés y a los profetas tienen; que los oigan.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ Pero Abraham le contestó: “Tus hermanos tienen la Biblia. ¿Por qué no la leen? ¿Por qué no la obedecen?”

Lucas 16:29 Tagairtí Cros

Isaías 34:16

Escudriñad el Rollo de YHVH° y leed: Ni uno solo de ellos falta, Ninguno echará de menos al otro, Porque la Boca lo ha ordenado, Y su Aliento los ha congregado.

Isaías 8:20

¡A la Ley y al testimonio! Si no dicen conforme a esta palabra, Es porque no les ha amanecido.°

Jeremías 6:16

Así dice YHVH: Deteneos en medio de los caminos, y mirad; Y preguntad por los senderos antiguos, Y dónde está el camino bueno, y andad por él, Y hallad descanso para vuestras almas. Pero ellos dijeron: ¡No andaremos en él!

Lucas 16:16

La ley y los profetas llegaron hasta Juan. Desde entonces el reino de Dios es proclamado, y cada uno° entra en él con violencia.°

Lucas 24:27

Y comenzando desde Moisés, y siguiendo por todos los profetas, les explicó en todas las Escrituras las cosas referentes a Él mismo.

Lucas 4:17

Y le fue entregado el rollo del profeta Isaías; y habiendo desenrollado° el volumen, halló el lugar donde estaba escrito:

Hechos 15:21

Porque Moisés, desde generaciones antiguas, tiene en cada ciudad quienes lo prediquen, puesto que es leído en las sinagogas cada sábado.

Gálatas 4:21

Decidme, los que deseáis estar bajo la ley: ¿No ponéis atención a la ley?