Lucas 16:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Dijo entonces: Padre, te ruego pues lo envíes a la casa de mi padre,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Entonces le dijo: Te ruego, pues, padre, que le envíes a la casa de mi padre,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ »Entonces el hombre rico dijo: “Por favor, padre Abraham, al menos envíalo a la casa de mi padre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ El otro replicó: 'Entonces te ruego, padre Abrahán, que envíes a Lázaro a la casa de mi padre,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ El rico respondió: 'Te ruego al menos, padre, que lo envíes a casa de mi padre -

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Entonces él dijo: Te ruego, pues, padre, que le envíes a la casa de mi padre,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ El hombre rico dijo: “Abraham, te ruego entonces que mandes a Lázaro a la casa de mi familia.

Lucas 16:27 Tagairtí Cros

Job 21:21

Pues, ¿qué le importará su familia una vez muerto, Y acabada la cuenta de sus meses?

Job 42:10

Y al orar por sus amigos, YHVH restauró a Job de su cautividad, y aumentó YHVH al doble todo lo que Job había poseído.

Salmos 17:14

Y con tu mano, oh YHVH, de los hombres mundanos, Cuya porción está en esta vida, Cuyo vientre Tú hinchas con su destino:° ¡Sean saciados, pues, sus hijos, Y dejen las migajas a los hijos de sus hijos!

Salmos 37:10

w Un poco aún, y el malo no existirá más, Examinarás con diligencia su lugar, y él no estará allí.

Salmos 49:13

Este camino suyo es necedad, Con todo, sus seguidores se complacen en sus dichos. Selah

Salmos 52:5

Por lo que ’Elohim te derrumbará para siempre, Te arrastrará y te arrancará de tu morada, Él te desarraigará de la tierra de los vivientes. Selah

Eclesiastés 2:18

Y aborrecí todo mi trabajo en que me había afanado debajo del sol, viendo que tenía que dejarlo a alguno que vendrá después de mí.

Lucas 16:26

Además de todo eso,° entre nosotros y vosotros ha sido puesta una gran sima, de tal modo que los que quieran cruzar de aquí a vosotros, no puedan, ni de allá pasar° a nosotros.

Lucas 16:28

porque tengo cinco hermanos; para que les advierta,° a fin de que no vengan ellos también a este lugar de tormento.