Lucas 15:13 - La Biblia Textual 3a Edicion13 Después de no muchos días, el hijo menor, recogiendo todo, partió hacia un país lejano, y allí malgastó su hacienda viviendo perdidamente. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196013 No muchos días después, juntándolo todo el hijo menor, se fue lejos a una provincia apartada; y allí desperdició sus bienes viviendo perdidamente. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente13 »Pocos días después, el hijo menor empacó sus pertenencias y se mudó a una tierra distante, donde derrochó todo su dinero en una vida desenfrenada. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)13 El hijo menor juntó todos sus haberes, y unos días después se fue a un país lejano. Allí malgastó su dinero llevando una vida desordenada. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197513 No muchos días después, el hijo más joven lo reunió todo, se fue a un país lejano y allí despilfarró su hacienda, llevando una vida licenciosa. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)13 Y no muchos días después, juntándolo todo el hijo menor, partió lejos a una provincia apartada; y allí desperdició sus bienes viviendo perdidamente. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual13 »A los pocos días, el hijo menor vendió lo que su padre le había dado y se fue lejos, a otro país. Allá se dedicó a darse gusto, haciendo lo malo y gastando todo el dinero. Féach an chaibidil |