Lucas 12:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Aun los cabellos de vuestra cabeza han sido todos contados. No temáis, valéis° más que muchos gorriones.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Pues aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis, pues; más valéis vosotros que muchos pajarillos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Y, en cuanto a ustedes, cada cabello de su cabeza está contado. Así que no tengan miedo; para Dios ustedes son más valiosos que toda una bandada de gorriones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Incluso los cabellos de ustedes están contados. No teman, pues ustedes valen más que un sinnúmero de pajarillos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Más aún, hasta los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. ¡No tengáis miedo! Valéis más que muchos pajarillos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Pues aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis, pues; de más estima sois vosotros que muchos pajarillos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Lo mismo pasa con ustedes: Dios sabe hasta cuántos cabellos tienen. Por eso, ¡no tengan miedo! Ustedes valen más que muchos pajaritos.

Lucas 12:7 Tagairtí Cros

2 Samuel 14:11

Y ella dijo: Te ruego, oh rey, que recuerdes a YHVH tu Dios, para que el vengador de la sangre° no aumente el daño ni destruya a mi hijo. Y él dijo: ¡Vive YHVH, que ni un cabello de tu hijo caerá por tierra!

Job 35:11

Que nos instruye por las bestias de la tierra, Y por las aves de los cielos nos enseña?

Salmos 8:6

Lo haces señorear en las obras de tus manos, Pusiste todas las cosas debajo de sus pies:

Mateo 12:12

Pues, ¡cuánto más vale un hombre que una oveja! De manera que es lícito hacer bien en los sábados.

Mateo 6:26

Mirad las aves del cielo, que no siembran ni siegan, ni recogen en graneros, y vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No valéis vosotros mucho más que ellas?

Lucas 21:18

pero ni un cabello de vuestra cabeza perecerá.

Hechos 27:34

Por tanto, os ruego que toméis alimento, pues os conviene para vuestra salud, porque ni un cabello de vuestra cabeza se perderá.

1 Samuel 14:45

Pero el pueblo dijo a Saúl: ¿Ha de morir Jonatán, que ha hecho esta gran liberación en Israel? ¡Que no sea así! ¡Vive YHVH que no caerá a tierra ni un cabello de su cabeza, pues con ayuda de ’Elohim ha actuado en este día! Así el pueblo libró a Jonatán, y éste no murió.