Lucas 12:15 - La Biblia Textual 3a Edicion15 Y les dijo: Mirad y guardaos de toda avaricia, porque aunque alguno tenga más que suficiente,° su vida no depende de los bienes que posee. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196015 Y les dijo: Mirad, y guardaos de toda avaricia; porque la vida del hombre no consiste en la abundancia de los bienes que posee. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente15 Y luego dijo: «¡Tengan cuidado con toda clase de avaricia! La vida no se mide por cuánto tienen». Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)15 Después dijo a la gente: 'Eviten con gran cuidado toda clase de codicia, porque aunque uno lo tenga todo, no son sus posesiones las que le dan vida. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197515 Entonces les dijo: 'Guardaos muy bien de toda avidez, porque no por estar uno en la abundancia los bienes que posee le garantizan la vida'. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)15 Y les dijo: Mirad, y guardaos de la avaricia; porque la vida del hombre no consiste en la abundancia de los bienes que posee. Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual15 Luego miró Jesús a los que estaban allí, y les dijo: «¡No vivan siempre con el deseo de tener más y más! No por ser dueños de muchas cosas se vive una vida larga y feliz.» Féach an chaibidil |