Lucas 12:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Le dijo uno de la multitud: Maestro, di a mi hermano que parta° conmigo la herencia.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Le dijo uno de la multitud: Maestro, di a mi hermano que parta conmigo la herencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Entonces alguien de la multitud exclamó: —Maestro, por favor, dile a mi hermano que divida la herencia de nuestro padre conmigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Uno de entre la gente pidió a Jesús: 'Maestro, dile a mi hermano que me dé mi parte de la herencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Díjole uno de la multitud: 'Maestro, dile a mi hermano que reparta conmigo la herencia'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Y le dijo uno de la multitud: Maestro, di a mi hermano que parta conmigo la herencia.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Uno de los que estaban allí le dijo a Jesús: —Maestro, ordénale a mi hermano que me dé la parte de la herencia que me dejó nuestro padre.

Lucas 12:13 Tagairtí Cros

Salmos 17:14

Y con tu mano, oh YHVH, de los hombres mundanos, Cuya porción está en esta vida, Cuyo vientre Tú hinchas con su destino:° ¡Sean saciados, pues, sus hijos, Y dejen las migajas a los hijos de sus hijos!

Ezequiel 33:31

Y vienen a ti en tropel, y se sientan delante de ti como pueblo mío, y escuchan tus palabras, pero no las cumplen, porque con sus bocas hacen halagos, pero sus corazones andan en pos de su avaricia.

Lucas 12:12

porque el Espíritu Santo os enseñará en la misma hora lo que debéis decir.°

Lucas 12:14

Él le dijo: Hombre, ¿quién me ha puesto como juez o partidor entre vosotros?

Lucas 6:45

El hombre bueno, del tesoro bueno del corazón saca lo bueno, y el malvado, del malo saca lo malo, porque de la abundancia del corazón habla su boca.°

1 Timoteo 6:5

disputas constantes de hombres corruptos, privados de la verdad, que suponen que la piedad es una fuente de ganancia.°