Lucas 11:41 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴¹ Más bien, dad con misericordia de lo de adentro, y he aquí todo os será limpio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴¹ Pero dad limosna de lo que tenéis, y entonces todo os será limpio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴¹ Por lo tanto, limpien el interior dando de sus bienes a los pobres, y quedarán completamente limpios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴¹ Pero, según ustedes, simplemente con dar limosnas todo queda purificado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴¹ Dad más bien limosna de lo que tenéis, y todo lo vuestro quedará purificado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴¹ Pero dad limosna de lo que tenéis; y he aquí, todo os es limpio.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴¹ La mejor forma de estar completamente limpios es compartir lo que uno tiene con los pobres.

Lucas 11:41 Tagairtí Cros

Salmos 112:9

p Reparte, da a los pobres, x Su justicia permanece para siempre, q Su poder será exaltado con gloria.

Salmos 41:1

Al director del coro. Salmo de David. ¡Oh las bienaventuranzas de aquel que se preocupa por el pobre! En el día malo lo librará YHVH.

Proverbios 14:31

El que oprime al menesteroso afrenta a su Hacedor, Pero lo honra quien se apiada del pobre.

Proverbios 16:6

Por la misericordia y la verdad se expía el pecado, Y mediante el temor de YHVH se aparta uno del mal.

Proverbios 19:17

El que da al pobre presta a YHVH, Y Él se lo devolverá.

Daniel 4:27

Por tanto, oh rey, acepta mi consejo: redime tus pecados con justicia, y borra tus iniquidades mostrando misericordias para con los oprimidos, por si tal vez pueda haber una prolongación de tu tranquilidad.

Mateo 26:11

porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros,° pero a mí no siempre me tendréis.°

Mateo 5:42

al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no le vuelvas la espalda.

Marcos 7:19

pues no entra en su corazón, sino en el vientre, y sale a la letrina? (Esto decía° declarando puros° todos los alimentos.)

Lucas 12:33

Vended vuestras posesiones y dad limosna, haceos bolsas que no envejecen, tesoro inagotable en los cielos, donde el ladrón no se acerca ni la polilla destruye,

Lucas 16:9

Y Yo os digo: Ganaos amigos por medio del Mamón° de la injusticia para que cuando falte os reciban en las moradas eternas.°

Lucas 18:22

Pero Jesús, luego de oírlo, le dijo: Aún te falta una: Vende cuanto tienes y repártelo a los pobres, y tendrás un tesoro en los° cielos; y ven, sígueme.

Lucas 19:8

Entonces Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: He aquí Señor, la mitad de mis bienes doy° a los pobres, y si algo he defraudado a alguno, lo restituyo cuadruplicado.°

Hechos 10:15

Y la voz le habló de nuevo a él por segunda vez: De ningún modo llames común lo que Dios limpió.

Hechos 11:29

Los discípulos entonces, según cada uno de ellos prosperaba, determinaron enviar ayuda para los hermanos que habitaban en Judea;

Hechos 24:17

Ahora bien, después de muchos° años llegué a mi nación para dar° limosnas y ofrendas,

2 Corintios 8:12

Porque cuando hay prontitud de ánimo, se acepta según lo que uno tiene, no según lo que no tiene.

Efesios 4:28

El que hurtaba no hurte más, sino trabaje, haciendo con las propias manos lo bueno, para que tenga qué compartir con el que tiene necesidad.

Tito 1:15

Todas las cosas son puras para los puros, pero para los impuros e incrédulos nada es puro, pues hasta sus mentes y sus conciencias han sido contaminadas.

Hebreos 13:16

Y de hacer el bien y de la ayuda mutua, no os olvidéis, porque de tales sacrificios se agrada Dios.

Hebreos 6:10

Porque Dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el amor que habéis mostrado° hacia su nombre, habiendo servido y sirviendo a los santos.

Santiago 1:27

La religión pura y sin mácula delante del Dios y Padre es ésta: Visitar a los huérfanos y a las viudas en su tribulación, y guardarse a sí mismo sin mancha del mundo.