Lucas 1:64 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁴ Y al instante fue abierta su boca y su lengua, y hablaba bendiciendo a Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁴ Al momento fue abierta su boca y suelta su lengua, y habló bendiciendo a Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁴ Al instante Zacarías pudo hablar de nuevo y comenzó a alabar a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁴ En ese mismo instante se le soltó la lengua y comenzó a alabar a Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁴ y en aquel momento se le abrieron los labios, se le soltó la lengua y comenzó a hablar, bendiciendo a Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶⁴ Y al instante fue abierta su boca y suelta su lengua, y habló bendiciendo a Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶⁴ En ese mismo momento, Zacarías empezó a hablar de nuevo, y alabó a Dios.

Lucas 1:64 Tagairtí Cros

Salmos 51:15

Oh Adonay, abre mis labios, y mi boca proclamará tu alabanza.

Éxodo 4:11

Pero YHVH le respondió: ¿Y quién ha dado boca al hombre? ¿O quién hizo al mudo y al sordo, al vidente y al ciego? ¿No soy Yo YHVH?

Isaías 12:1

Aquel día dirás: Cantaré° a ti, oh YHVH, Porque estabas airado contra mí, Pero tu indignación ha cesado Y me has consolado.

Jeremías 1:9

Luego YHVH extendió su mano, y tocó mi boca, y me dijo YHVH: He aquí, pongo mis palabras en tu boca.

Ezequiel 29:21

En aquel día haré retoñar un cuerno para la casa de Israel, y a ti te haré abrir la boca en medio de ellos, y sabrán que Yo soy YHVH.

Ezequiel 3:27

Pero cuando Yo te haya hablado, entonces abriré tu boca para que les digas: Así dice Adonay YHVH. El que quiera, que te escuche y el que no, que lo deje, porque son casa rebelde.

Ezequiel 33:22

Esa tarde, antes de llegar el fugitivo, la mano de YHVH había estado sobre mí y había abierto mi boca antes que él llegara a la mañana siguiente, y, abierta mi boca, ya no estuve más callado.

Mateo 9:33

Y echado fuera el demonio, el mudo habló, y la multitud, asombrada, exclamó: ¡Nunca se vio cosa igual en Israel!

Lucas 1:20

He aquí estarás mudo y sin poder hablar° hasta el día que lleguen a suceder estas cosas, por cuanto no creíste a mis palabras, las cuales serán cumplidas a su debido tiempo.