Lucas 1:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Ya que muchos intentaron compilar un relato acerca de las cosas que entre nosotros han sido del todo certificadas,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Puesto que ya muchos han tratado de poner en orden la historia de las cosas que entre nosotros han sido ciertísimas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Muchas personas han intentado escribir un relato de los hechos que se han cumplido entre nosotros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Algunas personas han hecho empeño por ordenar una narración de los acontecimientos que han ocurrido entre nosotros,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ En vista de que han sido muchos los que han acometido la tarea de componer un relato de los sucesos que se han cumplido entre nosotros,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Puesto que ya muchos han intentado poner en orden la historia de las cosas que entre nosotros son ciertísimas,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^1-4 Muy distinguido amigo Teófilo: Usted bien sabe que muchos se han puesto a escribir informes acerca de las cosas que han pasado entre nosotros. Las escribieron tal como nos las contaron quienes estuvieron con Jesús desde el principio. A ellos, Jesús los mandó a anunciar su mensaje. Yo también he estudiado con mucho cuidado todo lo sucedido, y creo conveniente ponerlo por escrito, tal y como sucedió. Así, usted podrá saber si le han contado la verdad.

Lucas 1:1 Tagairtí Cros

Juan 20:31

pero éstas han sido escritas para que creáis que Jesús es el Ungido, el Hijo de Dios, y para que creyendo, tengáis vida en su nombre.

Romanos 14:5

Uno, ciertamente,° considera un día superior a otro día; pero otro considera igual° todo día. Cada uno esté plenamente convencido en su propia mente.

Romanos 4:21

plenamente convencido de que el que había prometido,° era también poderoso para hacerlo.

Colosenses 2:2

para que sean consolados sus corazones, unidos en amor, hasta alcanzar toda riqueza de plena certidumbre del entendimiento, a fin de conocer completamente° el misterio de Dios: El Mesías;°

Colosenses 4:12

Os saluda Epafras° (el cual es uno de vosotros), siervo del Mesías, quien se esfuerza siempre por vosotros en las oraciones, para que estéis firmes, perfectos y totalmente decididos a cumplir toda la voluntad de Dios.

1 Tesalonicenses 1:5

porque nuestro evangelio no fue a vosotros sólo en palabra, sino también en poder, y con Espíritu Santo, y con gran certidumbre; como sabéis cuáles° fuimos con vosotros por amor de vosotros.

1 Timoteo 3:16

E indiscutiblemente,° grande es el misterio de la piedad: Él° fue manifestado en carne, Justificado en el Espíritu,° Visto por ángeles, Proclamado entre gentiles, Creído en el mundo, Recibido arriba en gloria.

2 Timoteo 4:17

Pero el Señor me asistió y me fortaleció, para que por medio de mí se predicara cumplidamente el mensaje y lo oyeran todos los gentiles, y fui librado de la boca del león.

Hebreos 10:22

acerquémonos con corazón sincero, en plena certidumbre de fe, teniendo los corazones° rociados, y así libres° de mala conciencia, y los cuerpos lavados con agua pura.°

Hebreos 6:11

Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma diligencia hasta el fin, para plena seguridad de la esperanza;