Levítico 7:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero la persona que, estando impura, coma carne del sacrificio de paz que pertenece a YHVH, aquella persona será cortada de su pueblo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ pero la persona que comiere la carne del sacrificio de paz, el cual es de Jehová, estando inmunda, aquella persona será cortada de entre su pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Si quedas ceremonialmente impuro y comes carne de una ofrenda de paz que se presentó al Señor, serás excluido de la comunidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ pero si alguien come carne del sacrificio de comunión presentado a Yavé, a pesar de que esté en estado de impureza, ése será borrado de entre los suyos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Pero quien, estando impuro, coma de la carne del sacrificio de comunión ofrecido a Yahveh será extirpado de su pueblo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Pero el alma que comiere la carne del sacrificio de las ofrendas de paz , que pertenece a Jehová, estando inmunda, aquella alma será cortada de entre su pueblo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ »Si alguien, considerado impuro, come carne de la ofrenda para hacer las paces conmigo, deberá ser expulsado del país.

Levítico 7:20 Tagairtí Cros

Génesis 17:14

Pero el varón incircunciso, que no haya circuncidado la carne de su prepucio, tal persona será cortada de su pueblo, ha traspasado mi pacto.

Éxodo 30:33

Cualquiera que componga una mezcla como ella, o que la aplique sobre un extraño, será cortado de su pueblo.

Éxodo 30:38

Cualquiera que haga otro como él para recrearse con su olor, será cortado de su pueblo.°

Ezequiel 33:25

Por tanto, diles: Así dice Adonay YHVH: Coméis con la sangre, alzáis vuestros ojos a vuestros ídolos, derramáis sangre, ¿y vosotros poseeréis la tierra?

Levítico 18:29

Cualquiera que haga alguna de todas estas abominaciones, las personas que las hagan, serán cortadas de entre su pueblo.

Levítico 19:8

Quien lo coma, cargará con su iniquidad por haber profanado lo santo de YHVH y esa persona será cortada de entre su pueblo.

Levítico 20:3

Y Yo pondré mi rostro contra ese varón y lo cortaré de en medio de su pueblo, por cuanto entregó de su descendencia a Moloc, contaminando mi Santuario y profanando mi santo Nombre.

Levítico 23:29

Toda alma que no se humille en ese mismo día, será cortada de su pueblo.

Levítico 7:19

La carne que toque alguna cosa impura no se comerá, será consumida con fuego. En cuanto a la otra° carne, todo el que esté limpio puede comer dicha° carne.

Levítico 7:25

Porque cualquiera que coma la grasa del animal del cual se ofrece sacrificio ígneo a YHVH, esa persona que la coma será cortada de su pueblo.

Levítico 7:27

Cualquier persona que coma sangre alguna, esa persona será cortada de su pueblo.°

Números 19:13

Cualquiera que toque el cadáver de una persona, y no se purifique, contamina el Tabernáculo de YHVH. Tal persona será extirpada de Israel, por cuanto el agua para la impureza no fue rociada sobre él. Será impuro y su impureza estará sobre él.

1 Corintios 11:28

Por tanto, examínese cada uno° a sí mismo y coma así del pan, y beba de la copa.

1 Samuel 20:26

Sin embargo, aquel día Saúl no dijo nada, porque pensó: Algo le ha sucedido y no está limpio; seguramente no se ha purificado.