Levítico 26:11 - La Biblia Textual 3a Edicion11 Pondré mi Tabernáculo en medio de vosotros, y mi alma no os abominará, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196011 Y pondré mi morada en medio de vosotros, y mi alma no os abominará; Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente11 Viviré entre ustedes y no los despreciaré. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)11 Tendré mi Morada entre ustedes y ya no los miraré mal. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197511 Pondré mi morada en medio de vosotros y no sentiré hastío de vosotros. Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)11 Y pondré mi morada en medio de vosotros, y mi alma no os abominará: Féach an chaibidilBiblia Traducción en Lenguaje Actual11-12 »Yo los acompañaré a dondequiera que vayan, y habitaré en el santuario que me han construido; nunca más los miraré con desagrado. Ustedes serán mi pueblo, y yo seré su Dios. Féach an chaibidil |
Y ciertamente, si la tierra de vuestra propiedad es impura, pasaos a la tierra de la posesión de YHVH, en la cual está el Tabernáculo de YHVH, y tomad posesión entre nosotros, pero no os rebeléis contra YHVH ni os rebeléis contra nosotros, edificándoos un altar aparte del altar de YHVH nuestro Dios.