Levítico 25:42 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² Porque ellos son siervos míos, a quienes Yo saqué de la tierra de Egipto. No serán vendidos a manera de esclavos,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Porque son mis siervos, los cuales saqué yo de la tierra de Egipto; no serán vendidos a manera de esclavos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Los israelitas son mis siervos, a quienes yo saqué de la tierra de Egipto, de modo que nunca deben ser vendidos como esclavos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Porque todos son mis siervos, que yo saqué de la tierra de Egipto, y no deben ser vendidos como se vende un esclavo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Porque ellos son mis servidores, a quienes yo hice salir del país de Egipto, y no se venderán como se vende un esclavo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴² Porque son mis siervos, los cuales saqué yo de la tierra de Egipto: no serán vendidos a manera de esclavos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴² Los israelitas me pertenecen. No pueden ser vendidos como esclavos, porque eran esclavos en Egipto y yo les di libertad.

Levítico 25:42 Tagairtí Cros

Éxodo 20:2

Yo soy YHVH tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de esclavos.

Levítico 25:41

Entonces saldrá de estar contigo, él y sus hijos, y volverá a su familia y a la propiedad de sus padres.

Levítico 25:43

ni te enseñorearás de ellos con aspereza. Tendrás temor de tu Dios.

Levítico 25:55

porque los hijos de Israel son siervos para mí, siervos míos son, a los cuales saqué de la tierra de Egipto. Yo, YHVH vuestro Dios.

Levítico 26:13

Yo, YHVH vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto para no ser esclavos de ellos. Yo rompí las coyundas de vuestro yugo y os he hecho andar erguidos.

Romanos 6:22

Pero ahora, habiendo sido librados del pecado y hechos siervos de Dios, tenéis vuestro fruto para santificación, y al fin, vida eterna.

Deuteronomio 15:13

Y cuando lo dejes ir libre de tu lado, no lo enviarás vacío,